Réunion régulière du Conseil municipal du
Village de Saint-Antoine tenue le mardi 12 décembre 2006 à 20h00 à l’édifice
municipal
Sont présents : Ronald
Cormier, maire
Rhéal
Cormier, maire suppléant
Edna Allain, conseillère
Adrien Hébert,
conseiller
Roger Richard,
conseiller
Guy Williams, conseiller
1. Ouverture
de la réunion
Monsieur le maire, Ronald Cormier, souhaite la bienvenue à la réunion.
2. Adoption
de l’ordre du jour
Proposé par conseiller Adrien Hébert, appuyé de conseiller Roger Richard
que l’ordre du jour soit accepté tel que présenté.
Adoptée
3. Adoption
du procès-verbal
Proposé par le maire suppléant Rhéal Cormier, appuyé de conseiller Guy
Williams que le procès-verbal de la réunion du 24 octobre 2006 soit accepté tel
que présenté.
Adoptée
4. Affaires
découlant du procès-verbal
Rien à signaler.
5. Correspondances
Monsieur le maire Ronald Cormier a reçu une lettre de remerciements du
Premier Ministre du Nouveau-Brunswick, Monsieur Shawn Graham.
6. Rapport
de la Directrice générale
Depuis la dernière réunion, voici les dossiers dont je me suis occupée;
·
En
gros, les finances, tel que les prévisions budgétaires et la préparation des
budgets 2007.
·
Appel
d’offre pour le ramassage des déchets, eu deux soumissionnaires soit K&R
Enterprises et Roger Cormier.
·
Je
continu le suivi du système d’eau auprès de l’ingénieur Michel Cormier de la
firme Crandall.
·
Envoyé
la demande du remboursement sur la taxe de l’essence.
·
Le
6 décembre dernier, j’ai participé à une session de réseautage à Fredericton
avec le maire Ronald Cormier et le maire suppléant Rhéal Cormier.
·
Le
1er décembre, j’ai participé à une session de formation entre les
employés municipaux de Kent à Bouctouche avec mes collègues de travail et le
maire.
·
J’ai
suivi deux cours de formation à l’Université de Moncton le 23 et 24 novembre
dernier, soit; Aspect juridique et Enjeux de la gestion municipale. Cette formation fait partie d’un certificat
en administration. Si je suis 12 jours
de formation sur 15, je recevrai le certificat.
Le prochain est le 14 décembre à Beresford sur la communication
efficace.
·
Continu
à préparer les réunions du conseil et faire le suivi.
7. Finances
Fond de fonctionnement
général
Budget annuel 2006 $ 1,047,063.00
Recettes au 30 novembre 2006 $ 930,308.00
Dépenses au 30 novembre 2006 $ 926,466.00
Fond de fonctionnement
eau et égouts
Budget annuel 2006 $ 296,593.00
Recettes au 30 novembre 2006 $ 277,019.00
Dépenses au 30 novembre 2006 $ 217,876.00
8. Budget
Général 2007
Administration $ 181,813.00
Protection $
255,815.00
Transport $
372,264.00
Hygiène $
92,100.00
Urbanisme $
37,849.00
Récréatif et culturelle $
95,606.00
Service financier $
94,429.00
Budget total pour l’année 2007 $
1,129,876.00
Proposée par conseillère Edna Allain, appuyé de conseiller Guy Williams
que le budget général 2007 de la municipalité soit accepté au montant de $
1,129,876.00 avec un taux de taxe de 1.2169 par $100.00 d’évaluation.
Adoptée
Budget Eau et
égouts
Aucune augmentation pour les factures d’eau et d’égouts en 2007.
Proposée par conseillère Edna Allain, appuyé de conseiller Adrien Hébert
que le budget 2007 d’eau et d’égouts soit accepté au montant de $ 350,406.00
tel que présenté.
Adoptée
9. Rapport
du maire
Monsieur le maire Ronald Cormier a participé au 40e
anniversaire de la municipalité et au 60e anniversaire de la brigade
des pompiers le dimanche 5 novembre 2006.
Il tient à féliciter
Ronald Cormier, maire, a rencontré le Premier Ministre du
Nouveau-Brunswick Shawn Graham à deux occasions. Il nous assure que la municipalité sera traitée
correctement même si nous sommes dans l’opposition.
Monsieur le maire Ronald Cormier a participé à la session de réseautage
avec le maire suppléant Rhéal Cormier et la directrice générale Bernadine
Maillet- LeBlanc le 6 décembre dernier.
Cette session était organisée par Guy Léger d’Entreprises Kent. Monsieur le maire tient a remercier Guy Léger
d’avoir organiser cette journée.
Le 1er décembre 2006, Monsieur le maire Ronald Cormier
assisté de Bernadine Maillet-LeBlanc, a rencontré Monsieur Clétus Maillet,
l’adjoint de l’honorable Ministre Victor Boudreau. Monsieur Maillet s’occupe des municipalités
dans l’opposition. Nous lui avons fait
part des besoins de la municipalité.
Ronald Cormier, maire, a participé à une réunion du comité du monument
Louis J. Robichaud. Les travaux vont
reprendre au printemps. Le dévoilement
aura lieu au courant de l’été.
Monsieur Ronald Cormier a assisté au 100e anniversaire de
Madame Azélie LeBlanc au foyer Saint-Antoine où il lui a présenté un certificat
au nom de la municipalité.
Le 11 novembre 2006, Monsieur le maire Ronald Cormier a déposé une
couronne lors de la cérémonie du jour du Souvenir à Bouctouche.
Le 9 novembre 2006, Monsieur le maire Ronald Cormier a assisté au 40e
anniversaire d’incorporation de la municipalité de Bouctouche.
Ronald Cormier, maire, a assisté à une rencontre informelle le 1er
décembre pour les élus et les employés des six municipalités de Kent à
Bouctouche. Le but de cette rencontre
était de se fraterniser et de mieux se connaître.
Monsieur le maire Ronald Cormier a assisté à plusieurs 5 à 7 durant la
période des fêtes.
10. Les
Services Municipaux
A - Administration, Forum
Acadie-Beauséjour, relation avec la municipalité, Association francophone des
municipalités
Rencontre des employés
Le conseil municipal a procédé à la rencontre annuelle des employés. Les employés ont eu la chance de donner leur
opinion sur différents dossiers de la municipalité.
Décorations
Vingt décorations de noël ont été placées sur les poteaux d’électricité
grâce à une subvention de $ 20,000.00 du gouvernement provincial. Monsieur le maire, Ronald Cormier, tient à
remercier le député Claude Williams pour cette subvention.
B - Commission d’Aménagement,
Travaux publics, Association francophone de municipalités
Commission
d’Aménagement
Un permis de construction a été émis en novembre 2006 au montant de
$94,000.00. Un total de 43 permis a été émis
en 2006 pour un montant total de
$1,901,000.00 pour l’année 2006.
Monsieur Rhéal Cormier, maire suppléant, a assisté à trois réunions du
comité exécutif de la commission ainsi
qu’à deux réunions régulières durant les mois de novembre et décembre 2006.
Entreprises Kent
Rhéal Cormier, maire suppléant, a assisté à la réunion régulière
d’Entreprises Kent le 29 novembre 2006.
Le maire suppléant Rhéal Cormier a participé à la session de réseautage à
Fredericton avec Monsieur le maire Ronald Cormier et la directrice générale
Bernadine Maillet-LeBlanc. Monsieur
Cormier a eu l’opportunité d’échanger avec le Ministre Greg Byrne, responsable
pour le développement des parcs industriels, ainsi que son assistant André
Ouellette.
Travaux publics
Les travaux de bordures et des trottoirs ont été terminés cet automne
sur la section sud de la rue Principale.
Les gazons seront réparés au printemps prochain.
Avenue Camille – rue à
deux sens
Proposé par le maire suppléant Rhéal Cormier, appuyé de conseiller Roger
Richard que l’arrêté 2006-05 intitulé « Arrêté concernant la circulation sur les routes et les rue dans le
village de Saint-Antoine et amendant l’arrêté 97-01» soit
accepté tel que lu en son entier en troisième lecture.
Adoptée
Plan quinquennal
1. L’asphaltage de la rue
Principale sud
2. L’asphaltage de la rue
Principale centre
3. L’asphaltage
du chemin McKee’s ainsi qu’une voie pour piétons entre la rue Yvon et la rue Léger
4. L’asphaltage du chemin
Champ Doré.
Proposé par le maire suppléant Rhéal Cormier, appuyé du conseiller
Adrien Hébert que le plan quinquennal soit envoyé tel que présenté.
Adoptée
C - Commission de la bibliothèque, Finances et
Commission des déchets solides
Commission de la
bibliothèque
Conseillère Edna Allain a assisté à une réunion de la commission en
novembre dernier afin de discuter du budget de la bibliothèque.
Finances
Fonds de réserve - général
Proposée par conseillère Edna Allain, appuyé du maire suppléant Rhéal
Cormier que le fond d’opération général contribue un montant de $ 40,000.00 au
fond d’immobilisation général compte 45296.
Adoptée
Fond de réserve
générale – coupe de bois
Proposée par conseillère Edna Allain, appuyé de conseiller Roger Richard
que le fond d’opération général contribue la somme de $ 7,100.00 provenant de
la coupe de bois des terrains pour le développement du parc industriel au fond
d’immobilisation général compte 45296.
Adoptée
Commission des déchets
solides
Conseillère Edna Allain a assisté à la réunion régulière de la
commission des déchets solides le 9 novembre 2006.
Ramassage des ordures
ménagères
Proposée par conseillère Edna Allain, appuyé de conseiller Guy Williams
que le contrat de ramassage des ordures ménagères soit soumissionné à K & R
Enterprises au montant de $ 22,500.00 plus taxes conditionnel à ce qu’il
rencontre les exigences de l’appel d’offre.
Adoptée
Monsieur le maire, Ronald Cormier, tient à remercier Monsieur Roger L. Cormier pour
ses bons services encourus durant les années au service de la municipalité.
Conseillère Edna Allain remercie la directrice générale, Bernadine
Maillet-LeBlanc, pour son beau travail avec le budget 2007. Conseillère Edna Allain prend aussi
l’occasion pour souhaiter un Joyeux Noël et une Bonne Année à tous les
citoyens.
D - Incendie et protection, Sécurité
communautaire et Plan d’urgence
Incendie
Assurance-vie
Proposé par conseiller Roger Richard, appuyé du maire suppléant Rhéal
Cormier que la municipalité paye une assurance-vie au montant de $50.00 par
pompiers.
Adoptée
Protection
Conseiller Roger Richard a assisté à une réunion du comité consultatif
du district 5 de la G.R.C. où ils ont discuté des priorités du district, les
voici;
1.
Perturber et démanteler un trafiquant de stupéfiant « Plus
Problématique » dans les régions des détachements.
2. Réduire
et prévenir les entrées par infraction dans les cinq régions du district 5.
3. Réduire
et prévenir le vandalisme en ciblant les adolescents dans le district 5.
4. Réduire
et prévenir les infractions de conduite en état d’ivresse, de ceinture de
sécurité et de véhicules tout terrains en augmentent l’application de la loi.
Conseiller Roger Richard remercie les pompiers pour leur beau travail
durant l’année et souhaite un Joyeux Noël et Bonne Année et l’espérance à la
population.
Fond de réserve –
Asphaltage du stationnement arrière
Proposé par conseiller Roger Richard, appuyé de conseiller Adrien Hébert
que le fond de réserve Amortissement du matériel compte 45093 contribue un
montant de $ 5,700.00 au fond d’opération général pour l’asphaltage du
stationnement arrière.
Adoptée
Fond de réserve –
Charge d’eau
Proposé par conseiller Roger Richard, appuyée de conseillère Edna Allain
que le fond d’opération général contribue un montant de $ 2,538.75 au fond de
réserve Amortissement du matériel compte 45093.
Adoptée
E - Loisirs, Communauté en
santé, Affaires Culturelles et Association Touristique
Modifications au
répertoire des lieux patrimoniaux du Nouveau-Brunswick
Proposé par conseiller Guy Williams, appuyée de conseillère Edna Allain
que l’on accepte les modifications au répertoire des lieux patrimoniaux et que
la proposition du 27 juin 2006 soit annulée.
Liste officielle en date du 12 décembre 2006.
1 - Lieu de naissance de
Louis J. Robichaud
2 - Le centre institutionnel
du Higho de Cocagne
3 - Le site historique
Desroches
4 - Le cimetière des
pionniers
5 - La maison LeBlanc
6 - Magasin Gilbert Léger
7 - Carrefour de la culture
acadienne
8 - Site des moulins Léger
frères
9(a) - Église Saint-Antoine
l’Ermite
9(b) - Le presbytère Camille
Vautour
10 - Trajet de l’ancien chemin
de fer de Bouctouche
Adoptée
Concours de
décorations de Noël
Un concours de décorations des maisons de Noël a encore lieu cette
année. Pour vous inscrire, veuillez
téléphoner au bureau municipal avant le 20 décembre 2006.
Ski de fond
Les cartes de membres sont maintenant disponibles au bureau municipal.
Centre d’activités
hivernales
Nous désirons inviter la population au centre d’activités hivernales
situé sur la rue des Arts venez vous se divertir en faisant du patinage, de la
glissade ainsi que du ski de fond.
Carnaval d’hiver
Le carnaval d’hiver se déroulera du 29 janvier au 4 février 2007.
Conseiller Guy Williams félicite et remercie
F - Eau et égouts
Branchement aux
systèmes d’eau et d’égouts
14 nouveaux branchements au système d’eau ont eu lieu depuis la dernière
réunion du conseil, ainsi qu’un branchement au système d’égouts.
Fond de réserve – Eau
et égouts
Proposé par conseiller Adrien Hébert, appuyée de conseillère Edna Allain
que le fond d’opération d’eau et d’égouts contribue un montant de $ 40,000.00
au fond d’immobilisation eau et égouts réserve 47825.
Adoptée
Conseiller Adrien Hébert tient à souhaiter un Joyeux Noël et une Bonne
Année à tous les citoyens de Saint-Antoine.
11. Autres
Monsieur le maire, Ronald Cormier, remercie le conseil et les employés
de la municipalité pour les travaux accompli durant l’année 2006 et souhaite de
joyeuses fêtes aux membres du conseil, aux employés et aux citoyens.
12. Date
de la prochaine réunion
La prochaine réunion aura lieu le mardi 27 février 2007.
13. Ajournement
L’ajournement est proposé par conseillère Edna Allain.
________________________________ ___________________________________
Ronald
Cormier, maire Bernadine Maillet-LeBlanc, greffière