Réunion régulière du Conseil Municipal du Village de Saint-Antoine tenue le mercredi 19 décembre 2001 à 20 heures à l’édifice municipal
Présents: Ronald Cormier, maire
Edna Allain, conseillère
Justin
Cormier, conseiller
Rhéal Cormier,
conseiller
Ginette Lajoie,
conseillère
Gilles Léger, conseiller
1. Adoption de l’ordre du jour
Proposée
par conseillère Edna Allain appuyé de conseiller Rhéal Cormier que l’ordre du
jour de la réunion régulière du 19 décembre 2001 soit accepté avec l’ajout
suivant sous 7.F - lettre de démission de notre représentant.
Adopté
2. Adoption du procès-verbal
Proposé par
conseiller Rhéal Cormier appuyé de conseiller Gilles Léger que le procès-verbal
de la réunion du 24 octobre 2001 soit accepté avec la modification suivante à
la p.4 sous 8. A assisté à une réunion à la Caisse Populaire de Saint-Antoine
au lieu de Cocagne.
Adopté
3. Affaires découlant du procès-verbal
Rien à
signaler.
4. Adoption du Budget 2002
Le budget
municipal 2001 a été présenté comme suit:
Administration
................................................ $ 116,017.
Protection
....................................................... 194,423.
Transport
........................................................ 246,329.
Hygiène
........................................................... 69,100.
Urbanisme
...................................................... 23,804.
Récréatif
et Culturel ....................................... 70,458.
Finances
.......................................................... 93,752.
Budget
total pour l’année 2002 est de $ 813,883.
Proposée
par conseillère Edna Allain appuyé de conseiller Rhéal Cormier que le budget de
la municipalité 2002 soit accepté au montant de 813,883$ à un taux de taxation
de 1.1999 tel que présenté.
Adopté
Budget eau et égouts 2002
Aucune
augmentation pour les factures d’eau et des égouts pour l’année 2002.
Proposé par
conseiller Rhéal Cormier appuyée de conseillère Ginette Lajoie que le budget
d’eau et des égouts 2002 soit accepté au montant de 270,676$ tel que présenté.
Adopté
5. Rapport du directeur général
Dû à son
congé de maladie, il n’y a rien à signaler.
6. Rapport du maire
Monsieur le
maire, Ronald Cormier, a procédé en faisant un bilan des derniers 7 mois depuis
le nouveau conseil élu.
En autre,
la participation aux sessions d’orientation à Fredericton, aux réunions de
l’AFMNB, avec conseillère Edna Allain, la rencontre des députés, conseiller
Rhéal Cormier a eu une excellente rencontre avec la Ministre Kim Jardine, le
maire a rencontré à quelques occasions le Ministre de Transport, Percey
Moklere. L’évaluation du personnel a eu lieu, la phase II du système d’eau est
presque complétée et on travaille sur la phase III avec notre firme
d’ingénieur, Crandall.
Le maire
tient à remercier le conseiller Rhéal Cormier pour l’excellent travail de
s’avoir assurer que rien soit resté aux hasards au niveau des systèmes d’eau et
d’égouts.
Un objectif
du conseil était d’avoir une meilleure qualité de vie au sein des activités, à
cet effet, un premier festival d’automne a eu lieu. Monsieur le maire félicite
conseillère Ginette Lajoie et Annick Léger pour leur beau travail. Il remercie
aussi Vital Léger et les autres bénévoles qui ont également travaillé très
fort. La journée en plein air aura lieu le premier dimanche de février comme
l’an passé. La journée vente de garage sera à nouveau à l’horaire pour le
printemps prochain.
La
patinoire sera accessible cet hiver. Monsieur le maire remercie les bénévoles,
spécialement Rhéal Richard, Fernand Léger, Mario Belliveau, et Danny Richard.
Il remercie aussi les commanditaires, Home Hardware, Guy’s Welding, Ultra-Poly,
Delco Enterprises, CB Enterprises et Tiru.
Le parc du
millénaire Gilbert Léger n’est pas terminé en raison de manque de fond.
En
terminant, je désire vous informer qu’il n’y aura pas de hausse de taxes pour
l’année 2002.
7. A - Administration,
Forum des maires, relation avec la municipalité, C.A.S.A.
Le maire a
une réunion le 20 décembre avec C.A.S.A. et l’APECA pour du financement afin de
réaliser un projet qu’on travaille dessus présentement.
Mention Danielle Audet
Proposée par
conseillère Edna Allain appuyé de conseiller Justin Cormier que l’on félicite
Danielle Audet, enseignante à l’École Camille-Vautour pour son prix
d’excellence en enseignement du district scolaire no. 11 par envoie de lettre.
Adopté
B - Commission
d’Aménagement, Eau et Égouts
Système d’eau
Conseiller
Rhéal Cormier informe la population que le travail, par rapport au système
d’eau, est terminé pour cette année mais pas complété, L’asphaltage des
chemins, des cours, le topsoil et le gazon sera complété au printemps prochain.
Les gens de
la phase II ont finalement eu l’OK de se raccorder au système d’eau le 11
décembre dernier. Par regret, la municipalité à dû injecter un peu de chlore
dans le système en raison que l’eau ne circulait pas assez dans les lignes,
surtout dans la nouvelle phase.
Si
possible, le chlore devrait être arrêté vers la mi-janvier.
Pour la
phase III qui est prévue pour l’an prochain, ce sera surtout le réservoir d’eau
que la firme Crandall est présentement en train de préparer.
Commission d’Aménagement
En octobre,
11 permis ont été émis pour une valeur de 122,500$ et en novembre, 2 permis
pour 3,000$ qui fait un total pour l’année jusqu’à date de 1.655 million.
Proposé par
conseiller Rhéal Cormier appuyée de conseillère Ginette Lajoie que l’on ratifie
l’embauche d’Eric Nowlan et qu’on lui donne la permission de faire des
inspections dans la municipalité de Saint-Antoine.
Adopté
Re-zonage Garage Belliveau
Proposé par
conseiller Rhéal Cormier appuyé de conseiller Justin Cormier que l’arrêté
2001-11 - arrêté modifiant l’arrêté 91-03 - arrêté adoptant la plan municipal
soit accepté tel que lu par titre en première lecture.
Adopté
Proposé par
conseiller Rhéal Cormier appuyé de conseiller Gilles Léger que l’arrêté 2001-11
- arrêté modifiant l’arrêté 91-03 - arrêté adoptant le plan municipal soit
accepté tel que lu par titre en deuxième lecture.
Adopté
Proposé par
conseiller Rhéal Cormier appuyé de conseiller Justin Cormier qu l’on accepte
l’arrêté 2001-12 - arrêté pour modifier l’arrêté 92-03 l’arrêté de zonage soit
accepté tel que lu par titre en première lecture.
Adopté
Proposé par
conseiller Rhéal Cormier appuyé de conseiller Gilles Léger que l’on accepte
l’arrêté 2001-12 - arrêté pour modifier l’arrêté 92-03 l’arrêté de zonage soit
accepté tel que lu par titre en deuxième lecture.
Adopté
C - Commission
de la bibliothèque, Commission des finances, Association des municipalités
Conseillère
Edna Allain mentionne que conseiller Justin Cormier a eu un prix de mérite de
l’association des commissaires de bibliothèque avec un membre à vie. Il a reçu
ce prix pour ses services bénévoles rendus aux bibliothèque publique du N.-B.
La lieutenant-gouverneure, Marilyn Trenholme-Counsell lui a remis ce prix le 11
décembre dernier.
Proposée
par conseillère Edna Allain appuyée de conseillère Ginette Lajoie qu’une lettre
de félicitation soit envoyée à conseiller Justin Cormier pour le prix de mérite
reçu de l’association des commissaires de bibliothèque.
Adopté
D - Incendie
et Protection, Surveillance de quartier, C.A.S.A
Le 1 et 2
novembre dernier, conseiller Gilles Léger a participé à la conférence annuelle
de la Prévention du Crime.
Le 21
novembre 2001, le conseil municipal a rencontré le Sergent Potvin.
Le 22
novembre 2001, eu une rencontre avec le chef pompier, David LeBlanc et
l’assistant-chef, Jean-Guy Boucher. Eu une discussion sur divers dossiers, en
autre le système de pager.
Pour le poste
de capitaine, on a fait des entrevues avec 3 des 4 intéressés.
Fond de
réserve
Proposé par
conseiller Gilles Léger appuyé de conseiller Rhéal Cormier que le montant de
4,263.54$ soit conservé au fond de réserve - amortissement de matériel 5093.
Adopté
Proposé par
conseiller Gilles Léger appuyé de conseiller Justin Cormier que le montant de
4,263.54$ soit conservé au fond de réserve - amortissement de matériel 5093.
Adopté
En cas
spécial, la loi des municipalités nous permet de faire 3 lectures durant la
même séance. Comme c’est le cas échéant, conseiller Gilles Léger a procédé à
faire la troisième proposition.
Proposé par
conseiller Gilles Léger appuyée de conseillère Edna Allain que le montant de
4,263.54 soit conservé au fond de réserve - amortissement de matériel 5093.
Adopté
E - Loisirs,
Communauté en santé, Affaires Culturelles
Conseillère
Ginette Lajoie remercie tous ceux qui ont supporté la campagne “L’arbre de
l’espoir” lors des activités organisées pour cette cause et Annick Léger pour sa
participation.
Patinoire
Un comité a
été formé pour essayer d’avoir un groupe de bénévoles pour faire la
surveillance. Un horaire a été faite pour la patinoire. Celle-ci est répartie
sur deux semaines. Veuillez, s.v.p. respecter l’horaire.
Une cabane a
été installée, elle sera ouverte quand il y aura de la surveillance d’un
adulte.
F - Travaux
publiques, Commission des déchets solides, Commission économique
Conseiller
Justin Cormier a approché conseiller Rhéal Cormier afin d’établir un plan quinquennal
pour les rues municipales. On procédera à ce plan au début de l’année 2002. Par
la suite, on le présentera au conseil.
Déchets solides
Une
augmentation de $1.53/ton, $1.00 de cette augmentation est dû au tri des
déchets que la Commission devait augmenter le budget afin de défrayer les coûts
encourus.
Cette année
43.78 t pour le mois de novembre comparativement 38 t l’an passé.
Les
derniers mois, les chiffres sont très élevés par rapport des années passées.
Conseiller
Justin Cormier félicite les gens pour la belle participation au sein du tri des
déchets.
Les gens se
sont aperçus que notre contracteur ramassait tous les déchets dans le même
camion sans faire le tri. Donc,
Proposé par
conseiller Justin Cormier appuyée de conseillère Ginette Lajoie que la
municipalité rencontre le contracteur du ramassage des déchets solides, soit M.
Gallant, pour ré-négocier son contrat dont le but de faire le tri des déchets.
Adopté
Conseiller
Justin Cormier envoie des souhaits de Noël à toute la population de
Saint-Antoine.
Démission du conseiller Justin Cormier - commission économique
Proposé par
conseiller Gilles Léger appuyé de conseiller Rhéal Cormier que l’on accepte la
lettre de démission de notre représentant au sein de la commission économique,
soit conseiller Justin Cormier et qu’on le remercie de ses services rendus
durant plusieurs années par envoie de lettre.
Adopté
Commission économique
Conseiller
Rhéal Cormier a lu au complet un avis de motion.
Proposé par
conseiller Rhéal Cormier appuyé de conseiller Gilles Léger que l’on accepte
l’avis de motion qui a pour but d’annuler les 2 propositions de la page 10 des
minutes de la réunion publique du 26 septembre 2001, sous l’entête “Commission
économique” et la remplacées par ce qui suit qu’une lettre soit envoyée à la
Commission économique de Kent, avec copie à Denis Caron et le député de
kent-sud, Claude Williams, leur faisant part de notre désaccord par rapport au
nouveau format proposé que les membres du Conseil d’Administration soient tous
des entrepreneurs, car dans certain cas, cela pourrait empêcher le conseil de
nommer, s’il le désire, un des membres du conseil municipal et, d’inclure que
le nombre de sièges soient augmentés à six membres dans le but de donner un
représentant à chaque municipalité qui le désir ainsi.
Adopté
motion : 4
oui
1 non, soit conseiller Justin
Cormier
10. Date de la prochaine réunion
La
prochaine réunion aura lieu mardi le 26 février 2002 à 20 heures.
11. Ajournement
Proposée
par conseillère Ginette Lajoie que la réunion soit ajournée.
Ronald
Cormier, maire Bernadine
Maillet-LeBlanc, greffière