Réunion du Conseil municipal du Village de
Saint-Antoine tenue le mardi 25 avril 2006 à 20h00 à l’édifice municipal
Sont
présents : Ronald Cormier, maire
Rhéal
Cormier, maire suppléant
Edna Allain,
conseillère
Adrien
Hébert, conseiller
Roger
Richard, conseiller
Guy
Williams, conseiller
1. Ouverture
de la réunion
Le maire Ronald Cormier souhaite la
bienvenue aux gens dans la salle.
2. Adoption
de l’ordre du jour
Proposé par conseiller Adrien
Hébert, appuyé de conseiller Roger Richard que l’ordre du jour soit accepté tel
que présenté.
Adopté
3. Adoption
du procès-verbal
Proposé par le maire suppléant Rhéal
Cormier, appuyée de conseillère Edna Allain que le procès-verbal soit accepté
tel que présenté.
Adopté
4. Affaires
découlant du procès-verbal
Le maire suppléant Rhéal Cormier pose la question suivante « La
demande a-t-elle été faite auprès d’Énergie NB pour les lumières de rues dans le
sub-division de la rue Joey? »
La directrice générale lui répond que oui.
Conseillère Edna Allain demande que
l’on ajoute à la résolution de la démission de CB Enterprises le numéro 506555
NB Inc.
5. Correspondances
Rien à signaler.
6. Rapport
de la directrice générale
Voici les dossiers dont je me suis
occupée durant le dernier mois,
·
Le
10 avril, participé au dévoilement de la maquette et de l’artiste pour le
monument Louis J. Robichaud, très belle réussite.
·
Sortie
l’appel d’offre pour l’enlèvement de la neige suite à la démission du
contracteur.
·
Préparé
et envoyé le plan de chipseal.
·
La
compagnie LCL a débuté les travaux la semaine dernière sur l’avenue de
l’Église.
·
Suivi
des sessions de travail, tel que rédigé les lettres, trouver l’information
demandée et autre.
7. Rapport
financier
Fond
de fonctionnement général
Budget Annuel 2006 $ 1,047,063.00
Recettes au 31 mars 2006 $
241,428.00
Dépenses au 31 mars 2006 $
266,279.00
Fond
de fonctionnement eau et égouts
Budget annuel 2006 $ 296,593.00
Recettes au 31 mars 2006 $
68,328.00
Dépenses au 31 mars 2006 $
52,351.00
Conseillère Edna Allain pose la question suivante :
« Le vérificateur vient quand? » Bernadine Maillet LeBlanc lui répond qu’elle
sera ici la semaine prochaine. Donc, les
états financiers seront présentés en mai 2006.
8. Rapport
du maire
Le lundi 10 avril 2006, Monsieur le maire Ronald Cormier a assisté à la conférence
de presse pour dévoiler le monument Louis J. Robichaud ainsi que présenter l’artiste, Monsieur Luc Charrette,
au public. Plusieurs personnes étaient présente tel que le Premier ministre du
Nouveau-Brunswick, Bernard Lord, le Lieutenant gouverneur, Herménéglide
Chiasson, le chef de l’opposition, Shawn Graham, Madame Jacqueline Robichaud,
le ministre de l’Éducation, Monsieur Claude Williams ainsi que plusieurs
dignitaires.
La levée de fond pour le monument va
très bien. Déjà trois quarts des argents
ont été ramassés.
Ronald Cormier, maire, a travaillé avec Annick Fournier, agente
communautaire, à la préparation de la soirée des bénévoles qui eu lieu le
samedi 22 avril 2006. Conseillère Edna
Allain était la maîtresse de cérémonie.
Le samedi 8 avril 2006, Ronald Cormier, maire, a assisté avec le maire
suppléant Rhéal Cormier et la
conseillère Edna Allain a une réception organiser par la Ville de Dieppe. Les membres du conseil ont rencontré les
ministres Rose-Mai Poirier et Claude Williams, ainsi que le chef de
l’opposition Shawn Graham et le député
de Westmorland Victor Boudreau.
Monsieur le maire Ronald Cormier a rencontré le ministre Claude Williams
pour la rue Principale. Monsieur
Williams confirme que la municipalité recevra $75,000.00
pour l’asphaltage de la rue Principale à partir de l’édifice municipal jusqu’au
chemin McKee’s. Monsieur le maire, Ronald Cormier a demandé à Claude Williams
l’installation de bordures « curbs » sur la rue Principale du coté sud.
Le mercredi 12 avril 2006, Ronald Cormier, maire, a rencontré le député
de Kent-Beauséjour Dominic LeBlanc.
Monsieur LeBlanc était très impressionné du développement à Saint-Antoine.
9. Les
Services municipaux
A - Administration, Forum Acadie-Beauséjour,
relation avec la municipalité, Association francophone des municipalités
Journée
mondiale de la terre
Monsieur le maire Ronald Cormier a
assisté le jeudi 20 avril 2006 à la journée mondiale de la terre organisée par
les élèves de l’école de Cocagne.
Réunion du Conseil municipal du Village de
Saint-Antoine tenue le mardi 25 avril 2006 à 20h00 à l’édifice municipal
Le ministre Trevor Holder était
présent pour cette activité. Le Ministre
Holder a présenté un chèque au
montant de $ 12,000.00 pour l’étude de la lagune du chemin McKee’s.
Résolution :
Adhésion à la Fédération canadienne
des municipalités
ATTENDU QUE la FCM est vouée à
améliorer la qualité de vie dans toutes les collectivités en favorisant des gouvernements municipaux
forts, efficaces et redevables;
ATTENDU QUE le FCM
a joué un rôle majeur pour obtenir le remboursement de 100 p. cent de la TPS
pour tous les gouvernements municipaux;
ATTENDU QUE, grâce
aux efforts de la FCM, le gouvernement du Canada a accepté de partager avec les gouvernements municipaux 5 cents
par litre de la taxe d’accise fédérale sur l’essence;
ATTENDU QUE la FCM
est une source d’expertise et de pratiques exemplaires pour la gestion et la
prestation des services municipaux;
ATTENDU QUE le
Fonds municipal vert de la FCM est une source potentielle de prêts à faible taux
d’intérêt et de subventions visant à améliorer les services environnementaux
municipaux;
ATTENDU QUE la
cotisation à la FCM a récemment été réduite pour les petites collectivités;
ATTENDU QUE la
cotisation à la FCM représente une infime fraction des avantages obtenus annuellement;
ATTENDU QUE chaque
nouveau membre contribue à renforcer la voix de la FCM et nos chances de
succès;
IL EST RÉSOLU QUE
le Village de Saint-Antoine adhère à la FCM en versant la cotisation prescrite
de $ 236.34.
Proposé par le maire suppléant Rhéal
Cormier, appuyé de conseiller Roger Richard que l’on joigne la Fédération
canadienne des municipalités.
Adopté
Résolution :
Semaine du recensement
ATTENDU QUE Statistique Canada
mènera le Recensement de la population et le Recensement de l’agriculture le mardi 16 mai 2006;
ATTENDU QUE la
municipalité de Saint-Antoine appuie le recensement en raison du fait que des subventions
basées sur un dénombrement complet sont versées à notre municipalité;
ATTENDU QUE les gouvernements, les entreprises
et les institutions dépendent des données du recensement
pour soutenir l’analyse des politiques et les débats publics, et ce, en rapport
avec une variété de question d’ordre socioéconomique, tels la santé,
l’immigration, l’éduction, la formation, le logement, le soutien du revenu et
l’environnement;
ATTENDU QUE la Loi sur la statistique stipule que les
renseignements personnels recueillis sur les questionnaires du recensement
demeureront strictement confidentiels;
EN CONSÉQUENCE je, Ronald Cormier, maire de la
municipalité de Saint-Antoine déclare par la
présente la semaine du 14 au 20 mai 2006 Semaine
du recensement à Saint-Antoine, et j’invite tous les citoyens à compléter
le questionnaire de recensement et à le retourner soit en ligne au www.recensement2006.ca ou par la
poste, d’ici le mardi 16 mai 2006.
Proposée par conseillère Edna Allain, appuyé par conseiller Adrien
Hébert que le Conseil de la
corporation du Village de Saint-Antoine appuie le Recensement de 2006 et
encourage tous les résidents à remplir le questionnaire du recensement en ligne
à l’adresse www.recensement2006.ca
ou de le retourner par la poste au plus tard le mardi 16 mai 2006, de sorte que
des données précises et complètes seront accessibles
pour soutenir des programmes et des services sociaux qui profitent à tous.
Adopté
Résolution :
Mesure d’urgence régionale
ATTENDU QUE la Collectivité ingénieuse de la
Péninsule acadienne (CIPA) inc. a développé un modèle régional en ligne d’un
plan de mesures d’urgence afin d’offrir à la communauté un outil d’intervention,
de communication, ainsi qu’une banque de données centralisée accessible via un intranet
sécurisé qui servira d’appui aux municipalités en situation d’intervention
d’urgence;
ATTENDU QUE la
Collectivité ingénieuse de la Péninsule acadienne (CIPA) inc. possède l’outil et
l’expertise pour déployer le modèle aux autres régions du Nouveau-Brunswick;
ATTENDU QUE
l’organisation des mesures d’urgence du Nouveau-Brunswick propose que cette approche
régionale serve de modèle pour l’ensemble du Nouveau-Brunswick;
ATTENDU QU’UNE approche régionale permettra de
réaliser des économies d’échelle en terme d’équipement, de temps et de
ressources humaines tout en facilitant les mises à jour, révision des plans, et
la formation de sorte à permettre d’offrir une meilleure protection aux
citoyens;
ATTENDU QU’UNE
approche régionale comportera un seul plan plutôt que plusieurs plans pour chacune
des municipalités tout en s’assurant que la prise de décision relève toujours
de la municipalité;
Proposé par conseiller Adrien Hébert, appuyé de conseiller Guy Williams
que la municipalité de
Saint-Antoine mandate la Collectivité ingénieuse de la Péninsule acadienne pour
élaborer un plan régional en ligne des mesures d’urgence pour la région de Kent
moyennant l’obtention du financement nécessaire pour la réalisation du projet
et mettre en place un comité régional des mesures d’urgence formé d’un
représentant par municipalité.
Adopté
B - Commission d’Aménagement, Travaux publics et
Association des municipalités
Commission
d’Aménagement
Le maire suppléant Rhéal Cormier n’a
rien a signaler.
Travaux
publics
Chipseal
Le programme de chipseal pour l’année 2006 a été envoyé au ministère des
Transports afin de recevoir un estimé pour macadamiser les rues suivantes: Edouard,
Camille, Joseph et une section de la Joey
Route
quatre voies
La municipalité a reçu une lettre du ministre des Transports, Monsieur
Paul Robichaud, avisant qu’un financement au montant de $400,000,000.00 a été réservé
pour les routes par le Premier ministre Lord ainsi que le Premier ministre Harper.
L’élargissement a quatre voies de la route 11 à partir de Shediac en allant vers
le nord fait parti du projet.
Asphaltage rue Principale
La municipalité a fait parvenir une
lettre au ministère des Transports pour leur signaler du problème d’eau sur le
coin de la rue Principale et l’avenue Donald.
Association
des municipalités
Rhéal Cormier, maire suppléant, a assisté le 12 avril 2006 à une soirée
en hommage à Madame Paulette Couseau à l’Université de Moncton. Un montage audio-visuel de 30 années
d’implication entre Châtellerault et l’Acadie fut montré.
Résolution
– Comité de jumelage
Proposé par le maire suppléant Rhéal
Cormier, appuyé de conseiller Roger Richard que l’on accepte les statuts du
comité de jumelage Kent-Sud – Châtellerault tel que proposé par le comité ad
hoc.
Adopté
C - Commission de la bibliothèque, Finances et
Commission des déchets solides
Commission
des la bibliothèque
Conseillère Edna Allain a assisté à
la réunion régulière de la Commission de la bibliothèque le dimanche 23 avril
2006. La réunion annuelle est remise en septembre
au lieu de juin 2006.
Commission
des déchets solides
Conseillère Edna Allain a assisté à la réunion de la Commission des
déchets solides le mercredi 10 avril 2006.
La commission est entrain de faire un programme d’éducation sur la
séparation des déchets.
La collecte des déchets dangereux a
lieu le samedi 29 avril 2006 entre 9h00 et 14h00 à la Marina de Cocagne.
La collecte des gros déchets aura
lieu le lundi 29 mai 2006.
Soirée
des bénévoles
Conseillère Edna Allain a assisté
comme maîtresse de cérémonie à la soirée des bénévoles qui a eu lieu le samedi
22 avril 2006. Elle tient à féliciter
tous les gagnants.
Semaine
du personnel administratif
En terminant conseillère Edna Allain
souhaite une bonne semaine aux personnels administratifs.
D - Incendie
et Protection, Sécurité communautaire et Plan d’urgence
Incendie
et Protection
La municipalité n’a pas reçu de
rapport de la G.R.C.
Pont
payant
Proposé par conseiller Adrien Hébert, appuyé de conseiller Rhéal Cormier
que la municipalité octroi un
pont payant aux les pompiers volontaires de Saint-Antoine le samedi 10 juin
prochain. Les rgents amassés iront pour
une caméra Thermique et d’un quatre roues pour la brigade.
Conseiller Roger Richard vote contre
à cette proposition.
Adopté
E - Loisirs,
Communauté en Santé, Affaires Culturelles et Association Touristique
Pont
payant - Patinoire
Proposé par conseiller Guy Williams, appuyée de conseillère Edna Allain
que la municipalité octroi un pont payant au comité de la patinoire le samedi 30
septembre 2006 à la condition que les pompiers volontaires soient présents pour
faire la sécurité.
Conseiller Roger Richard vote contre
à cette proposition.
Adopté
Pont
payant – Voyage échange culturelle – Châtellerault
Proposé par conseiller Guy Williams, appuyé de conseiller Adrien Hébert
que la municipalité octroi un pont payant le samedi 12 août 2006 au comité du voyage
échange culturelle – Châtellerault à condition que les pompiers volontaires soient
présents pour faire la sécurité.
Conseiller Roger Richard et le maire
suppléant Rhéal Cormier votent contre cette proposition.
Adopté
Soirée
des bénévoles
La soirée des bénévoles a eu lieu le
samedi 22 avril 2006.
Les gagnants sont :
Bâtisseurs : Feu Alfred Cormier, Feu Donald Léger et
Léon-Guy Léger
Entreprises : Clinique médicale de Saint-Antoine, Delco
Enterprises et
Ultra Poly
Manufacturing
Bénévoles
de comités : Rhéal Cormier, Zella Robinson, Annette Léger, Jeannine G.
LeBlanc, Denise Richard, Vital Léger, Mario Belliveau, Paul LeBlanc, Emery Landry,
Julien Léger, Paulette Léger, Charline Cormier, Thérèse Babineau, Aurélie
Cormier, Maurice Doucet, Shauna LeBlanc, Josée Allain, Rebekah Melanson, Eric Cormier, Irène Léger,
Euclide et Zéna LeBlanc, Ronald Cormier, Théodore Langis, Valmond Léger, Lévi
Bastarache, Paul-Emile Cormier, Christine Arsenault,
Norma Boucher, Léona Hébert, Léo Eagle, Ghislain LeBlanc, Brenda Cormier,
Marcel Henrie et Angelette Girouard.
Bénévole
de l’Année : Mario Belliveau
Conseiller Guy Williams félicite les
gagnants et remercie tout ceux et celles qui font du bénévolat tout au long de
l’année.
Vente
de Garage Communautaire
La vente de garage communautaire
aura lieu le samedi 27 mai 2006 de 8h00 à 15h00. Tous ceux et celles qui veulent participer
doivent s’inscrire avant le 19 mai 2006 en composant le 525-4020.
Comité
Historique
Le comité historique du village de Saint-Antoine est à la recherche
d’articles, d’objets, de photos de l’ancien temps pour éventuellement en faire
une exposition. Pour plus d’information
contacter Paul-Emile au 525-2286.
F - Eau et Égouts, Entreprises Kent
Eau
Une résidence s’est branchée au
système d’eau durant le dernier mois.
Les tests d’eau sont fait sur une
base régulière.
Égouts
Trois résidences se sont branchées
au système d’égouts.
Un problème d’égouts a eu lieu sur
la rue Principale.
Entreprise
Kent
La prochaine réunion d’Entreprises
Kent aura lieu le 12 juin 2006.
10. Affaires
non terminées
Rien à signaler.
11. Affaires
nouvelles
Rien à signaler.
12. Questions
ou interventions
Un groupe de citoyens de la rue Joey sont concernés de la profondeur des
fossés sur leur rue, ainsi que du
gèle d’eau qui est survenu cet hiver.
Ils se demandent si la municipalité
pourrait remplir les fossés? Ronald
Cormier, maire, leur répond que la municipalité est inquiète aussi de la
profondeur des fossés et qu’une étude doit être faite par la firme Crandall
pour le problème du gèle d’eau.
Omer Poirier est intéressé d’acheter une parcelle de terre à l’arrière
de sa résidence et demande à la municipalité si elle est intéressée de vendre. Rhéal Cormier, maire suppléant, lui répond qu’il
était sensé de vérifier ce dossier mais il a complètement oublié.
Leonard Belliveau demande des explications aux égouts pluviaux dans une nouvelle construction
résidentielle. Où doit-on brancher les
‘drain tiles’? Les ‘drain tiles’ doivent
être branchés au système d’égouts pluviaux si le système est installé. Si les égouts pluviaux ne sont pas installés,
les eaux doivent couler dans le fossé.
________________________________ ______________________________
Ronald
Cormier, maire Bernadine
Maillet-LeBlanc, greffière