Réunion du Conseil municipal du Village de Saint-Antoine tenue le mardi 30 mai 2006 à 20h00 à l’édifice municipal

 

 

Sont présents :  Ronald Cormier, maire

                                    Rhéal Cormier,  maire suppléant

                                    Edna Allain, conseillère

                                    Adrien Hébert, conseiller

                                    Roger Richard, conseiller

                                    Guy Williams, conseiller

 

1.         Ouverture de la réunion

 

            Monsieur le maire Ronald Cormier souhaite la bienvenue aux gens dans la salle.

 

2.         Adoption de l’ordre du jour

 

            Proposé par conseiller Adrien Hébert, appuyé de conseiller Roger Richard que l’ordre du jour soit accepté tel que présenté.

 

                                                                                                                        Adopté

 

3.         Adoption du procès-verbal

 

            Proposé par le maire suppléant Rhéal Cormier, appuyée de conseillère Edna Allain que le procès-verbal de la réunion du 25 avril 2006 soit accepté tel que présenté.

                                                                                                                        Adopté

 

4.         Affaires découlant du procès-verbal

 

            Rien à signaler.

 

5.         Correspondances

 

            Rien à signaler.

 

6.         Présentation des États financiers

 

Monsieur Léon Bourque de la firme comptable Paul L. Bourque cie présente et explique les états financiers de la municipalité.  Monsieur Bourque dit que la municipalité de Saint-Antoine est dans une bonne santé financière avec un taux d’endettement de moins de 10%. 

 

Proposé par le maire suppléant Rhéal Cormier, appuyé de conseiller Roger Richard que les états financiers pour l’année 2005 soient acceptés tel que présenté par Monsieur Léon Bourque de la firme Paul L. Bourque cie.

                                                                                                            Adopté

 

7.         Rapport de la Directrice générale

 

            Durant le dernier mois, voici en gros les dossiers dont  je me suis occupée :

 

·        Suivi du système d’eau – rencontre hebdomadaires avec les ingénieurs de la Firme Crandall et les personnes ressources de la compagnie LCL.   Les travaux avancent bien, les résidents de l’avenue de l’Église auront la permission de se brancher au système d’eau sous peu.  Aussi dans les semaines à venir, on demanderait aux gens qui n’ont pas le système d’eau d’indiquer où ils veulent leur            service.  Il faut prendre en considération où votre système d’égouts est installé et    toutes autres obstructions.  Aussi, les services d’eau ne sont pas acceptés sur les entrées (driveway).

 

·        Le 17 mai, j’ai assisté à la réunion du Forum Acadie-Beauséjour avec le maire Ronald Cormier.  La réunion a eu lieu ici à Saint-Antoine.

 

·        Le 23 mai, avec l’aide du maire Ronald Cormier, procédé à l’ouverture de soumission pour le contrat de l’enlèvement de la neige.  La municipalité à reçu trois soumissions.

 

·        Le 24 mai, j’ai assisté à un atelier sur la gestion du risque dans les municipalités avec le maire Ronald Cormier.

 

·        Le 25 mai, j’ai participé à une rencontre à l’université de Moncton sur le résultat du sondage fait par l’Association Francophone des municipalités et l’éducation permanente pour connaître les besoins en formation.  Intéressant, ils vont offrir des cours seulement aux élus, d’autres aux employés et quelques uns seront ouverts où les deux groupes pourront y participer.  D’autres informations nous serons communiquées lors de la conférence annuelle de l’Association des Administrateurs municipaux du NB qui aura lieu du 14 au 16 juin prochain à Oromocto.

 

·        J’ai fait le suivi sur le problème de gèle du service d’eau de la rue Joey.  La firme Crandall va nous faire parvenir les résultats sous peu.

 

·        J’ai vérifié auprès des ingénieurs la procédure dont le village doit prendre pour le remplissage de fossés de la rue Joey.  Afin de protéger les rues et assurer le drainage des terrains, il recommande qu’un catch bassin soit installé avant chaque entrée.

 

            Et comme à l’ordinaire, je continue à préparer les réunions du conseil, à faire le suivies, répondre aux employés, au conseil et aux publiques.

 

 

8.         Rapports Financiers

 

            Fond de fonctionnement général

 

            Budget Annuel 2006                 $ 1,047,063.00

            Recettes au 30 avril 2006         $    315,552.00

            Dépenses au 30 avril 2006        $    321,548.00

 

            Fond de fonctionnement Eau et Égouts

 

            Budget Annuel 2006                 $    296,593.00

            Recettes au 30 avril 2006         $    107,168.00

            Dépenses au 30 avril 2006        $      46,569.00

 

 

9.         Rapport du Maire

 

            Ronald Cormier, maire, a présidé la réunion du festival couleurs d’automne le mercredi 10 mai 2006.

 

Le vendredi 12 mai 2006, Monsieur le maire Ronald Cormier, accompagné des employés, a participé à l’échange de formation entre les employés et les élus des six municipalités de Kent à Richibucto.

 

Le vendredi 19 mai 2006, Monsieur le maire a assisté à une réunion avec le Premier Ministre du Nouveau-Brunswick, Bernard Lord à Richibucto.  Les ministres Rose-Mai Poirier et Claude Williams étaient présents.   Le Premier ministre a ouvert la salle à discussion et monsieur le maire Ronald Cormier lui a fait part de la route 11.  Monsieur Lord demande au Ministre Claude Williams d’en discuter avec le Ministre des transports, monsieur Paul Robichaud. 

 

Le lundi 22 mai 2006, Ronald Cormier, maire, a rencontré le Ministre Claude Williams pour lui demander l’installation de bordures « curbs » sur la rue Principale sud de la Caisse Populaire jusqu'à l’avenue Dundas.  Si la province accorde ces travaux, la municipalité installera de nouveaux trottoirs.  Monsieur le maire a aussi fait la demande de fond pour l’embellissement de la municipalité, soit des lumières de Noël qui seraient installées sur les poteaux de la rue Principale.

 

Le mercredi 24 mai 2006, Monsieur le maire Ronald Cormier a assisté avec la directrice générale Bernadine Maillet-LeBlanc à la réunion sur la gestion du risque des Assurances dans les municipalités.  Ronald Cormier, maire, a aussi assisté, cette même journée, à la soirée de reconnaissance de la classe d’alphabétisation au Restaurant Renaud ainsi qu’à la réunion de la patinoire.

 

            Le vendredi 26 mai 2006, Monsieur le maire Ronald Cormier a assisté à un 5 à 7 à       Bouctouche pour honorer l’ancien maire de Bouctouche, Monsieur Raymond Duplessis.

 

10.       Les Services Municipaux

 

   A -    Administration, Forum Acadie-Beauséjour, relation avec la municipalité, Association des municipalités Forum Acadie-Beauséjour

 

La rencontre du Forum Acadie-Beauséjour a eu lieu le mercredi 17 mai 2006 au           restaurant Renaud.  Le comité a honoré la maire de Memramcook, Madame Hermance LeBlanc, qui se retire de la vie politique municipale le 31 mai 2006.

 

           

            Remaniement du conseil

 

            Monsieur le maire fait un remaniement au conseil.

 

            Roger Richard -            Incendie et Protection, Sécurité communautaire et Plan                                                  d’urgence

 

            Adrien Hébert -            Eau et égouts

 

            Rhéal Cormier  -           Commission d’Aménagement, Travaux publics,                                                                         Association des municipalités et Entreprise Kent

 

            Proposée par conseillère Edna Allain, appuyé du maire suppléant Rhéal Cormier que l’on procède avec le remaniement.

                                                                                                                        Adopté

 

            Entreprise Kent

 

            Proposé par conseiller Roger Richard, appuyé de conseiller Adrien Hébert que Rhéal Cormier soit le nouveau représentant au sein d’Entreprise Kent.

                                                                                                                        Adopté

 

   B -    Commission d’Aménagement, Travaux publics et Association des municipalités

 

            Commission d’Aménagement

 

            11 permis ont été émis à date pour l’année 2006 pour un total de $ 1,054,750.00.       

 

L’Association des Commissions d’Aménagements du Nouveau-Brunswick veut            faire des changements au niveau des commissions d’Aménagements dans la province.  L’Association veut essayer d’uniformiser les services à la grandeur de la province. Ce qui serait les mêmes lois et procédures pour tout les commissions dans la province.

 

            Travaux publics

 

            Ste-Anne Paving commencera le patchage le mercredi 31 mai 2006.

 

           

            Rue Camille – rue à deux sens

 

Proposé par le maire suppléant Rhéal Cormier, appuyé de conseiller Adrien Hébert que l’arrêté 2006-05 intitulé « Arrêté concernant la circulation sur les routes et les rue dans le village de Saint-Antoine et amendant l’arrêté 97-01» soit accepté tel que lu en son entier en première lecture.

                                                                                                            Adopté

 

Proposé par le maire suppléant Rhéal Cormier, appuyé de conseiller Roger Richard que l’arrêté 2006-05 intitulé « Arrêté concernant la circulation sur les   routes et les rue dans le village de Saint-Antoine et amendant l’arrêté 97-01» soit accepté tel que lu par titre en deuxième lecture.

                                                                                                            Adopté

           

            Conseiller Roger Richard demande s’il serait possible de mettre un enseigne disant que la rue est redevenue une voie à deux sens.

           

 

   C -    Commission de la bibliothèque, Commission des déchets solides et Finances

 

            Commission des déchets solides

 

            Conseillère Edna Allain a assisté à la réunion régulière de la Commission des déchets solides le lundi 15 mai 2006.

 

 

   D -    Incendie et Protection, Sécurité communautaire et Plan d’urgence

 

            Incendie et Protection

 

            Résolution fond de réserve

 

Proposé par conseiller Adrien Hébert, appuyé de conseiller Roger Richard que la          municipalité de Saint-Antoine aille chercher la somme approximatif de $10,000.00 moins la TVH du fond de réserve – Amortissement du matériel compte 45093 pour l’achat de mâchoires à vie (Jaws of Life).

                                                                                                            Adopté

 

 

E-        Loisirs, Communauté en santé, Affaires Culturelles et Association          Touristique

 

            Vente de garage

 

            La vente de garage a eu lieu le samedi 27 mai 2006.  38 familles ont      participé à cette journée.  Ce fut une belle réussite.

 

            100 Km en 100 jours

 

            Le 100 km en 100 jours aura lieu du 24 mai  au 31 août 2006.  Les formules de participation sont disponibles au bureau municipal.  Plusieurs prix sont à gagner.

 

   F -     Eau et Égouts

 

            Eau

 

            Cinq nouvelles résidences se sont branchées au système d’eau.

 

            Les tests d’eau se font à toutes les semaines.

 

            Égouts

 

            Une nouvelle résidence s’est branchée au système d’égouts.

 

            Durant la semaine du 5 au 13 juin 2006, le ‘flushing’ annuel des lignes d’égouts aura lieu..

 

            Conseiller Roger Richard tient à remercier Michel Girouard pour les rapports fait           à chaque mois.

 

            Roger Richard, conseiller, demande s’il serait possible de mettre le calendrier des          travaux au système d’eau sur l’info Saint-Antoine pour que les gens sachent ou  les travaux sont rendus.

 

11.       Affaires non terminées

 

            Rien à signaler.

 

 

12.       Affaires nouvelles

 

            Commission des emprunts

 

            Proposé par le maire suppléant Rhéal Cormier, appuyé de conseiller Roger  Richard que l’on emprunte $ 40,000.00 auprès de la Commission des emprunts pour achat de terrain au parc industriel.

                                                                                                            Adopté

 

13.       Questions ou interventions

 

Monsieur Léonel LeBlanc est concerné pour le système d’eau sur la rue Bel Air.            Est-ce que nous aurons de l’eau arrêtée?  Si oui, serait-il possible de continuer     la ligne d’eau jusqu’à la rue Donald (dans la trail)?  Monsieur LeBlanc est prêt à payer les frais pour apporter la ligne jusqu’à la rue Donald mais ne veut pas être obliger de l’apporter jusqu’à la première pin du terrain à Léandre LeBlanc.

 

La municipalité doit vérifier si les fonds sont disponibles pour continuer la ligne. Le sujet sera discuté avec Michel Cormier de la firme Crandall et sera rediscuté à la prochaine session de travail du conseil.

 

14.       Ajournement

 

            L’ajournement est proposé par la conseillère Edna Allain.

 

 

 

 

__________________________                    ____________________________________

Ronald Cormier, maire                          Bernadine Maillet-LeBlanc, greffière