Village DE OF SAINT-ANTOINE

Édifice municipal, 51 rue Principale Case Postale (P.O. Box) 180 Saint Antoine,  N.-B. E0A 2X0 Tel:  (506) 525-4020 Fax:  (506) 525-4027 WEB: http://www.village.stantoine.nb.ca Couriel: village@village.stantoine.nb.ca

Réunion régulière du Conseil Municipal du Village de Saint-Antoine tenue le mercredi 22 septembre 1999 à 8 h à l’édifice municipal
 

1.  Adoption de l’ordre du jour

Proposé par conseiller Daniel Cormier appuyé de conseiller Alvin Cormier que l’ordre du jour soit accepté tel que présenté avec l’ajout suivant: sous le point 9. Autres; Plan Quinquennal.

2.  Adoption des procès-verbaux

Proposé par conseiller Justin Cormier appuyé de conseiller Daniel Cormier que le procès-verbal de la réunion régulière du 16 juin 1999 soit accepté tel que présenté.

Proposé par conseiller Roger Richard appuyé de conseiller Alvin Cormier que le procès-verbal de la réunion régulière du 30 juillet 1999 soit accepté tel que présenté.

Proposé par conseiller Daniel Cormier appuyé de conseiller Alvin Cormier que le procès-verbal de la réunion publique extraordinaire du 25 août 1999 soit accepté tel que présenté.

Concernant le site-web - 90% du projet est terminé.
Le premier site-web qui avait été mis en travers de UNB, devrait être enlevé car il est incomplet -Conseiller Roger Richard va s’en occuper.

4.  Rapport du Directeur général
 

Le directeur général, Claude Joubert, nous lit son rapport pour le mois de juillet, août et septembre.

Administration

• Fait les démarches pour annoncer le poste vacant d’un membre du Conseil
• Finalisé l’analyse des ajustements des biens assurés de la Municipalité
• Poursuivi les démarches du vol à la Municipalité
• Travaillé avec un comité pour l’accueil des pages lors du Sommet de la Francophonie
• Participé au kiosque de Kent lors du Village de la Francophonie
• Participé à plusieurs rencontres avec le Conseil et Crandall
• Fait la supervision du personnel d’été

Travaux publique

• Fait l’entretien des rues
• Fait l’entretien des espaces verts
• Fait le traçage des rues

Loisirs -AFMNB

• Fait l’ouverture officielle des sentier et le lancement du dépliant
• Organisé la Fête du Canada
• Continué l’aménagement des sentiers locales et provinciales
• Organisé l’association de balle-molle mineure pour l’été
• Organisé le programme des jeux d’été
• Suivi les démarches de développement du Parc municipal
• Suivi du projet de la Maison de jeunes
• Travaillé sur l’implantation du Concept de Communauté en santé
• Accueilli plusieurs tournois de balle - national junior- provincial femme- adulte - mineur
• Participé à l’AGA de l’association Canadienne de parcs et loisirs à Fredericton
• Organisé l’activité de promotion Bud Big Rig

Bibliothèque - économique -tourisme

• Développé le dépliant sur la Municipalité

Protection -aménagement

• Travaillé sur la mise à jour des adresses civiques pour le 911
• Travaillé sur les plans d’urgence de la municipalité

Eau -égouts- environnement

• Développement du système d’eau
• supervision du projet
• rencontre avec Crandall
• préparé des bilans financiers
• préparé les demandes d’emprunt
• rencontré plusieurs fournisseurs

Le maire demande quelques questions concernant le sentier provincial - 2km dans le bois - .5km il y a déjà la “base” de fait - le sentier locale va probablement payer pour faire un autre .5 km donc 1 km aura la “base” - les employés sont là jusqu’au 12 novembre.

Étudiants - M. le maire prend le temps de remercier l’étudiante qui a fait du beau travail ici au bureau municipal et demande si ça bien marché avec les autres étudiants.- Directeur général répond qu’il y a eux des lacunes, plaintes au niveau des projets -jeux d’été - les étudiants embauchés étaient trop jeunes et ils n’avaient pas assez de surveillance - en raison du projet d’eau le directeur général avait un manque de temps pour les superviser.

M. le maire remercie aussi les bénévoles qui ont aidé avec l’activité “Bud Big Rig” - un merci spécial à Shawn Léger qui a coordonné l’activité.

5.  Rapport du maire

Sommet de la Francophonie

La municipalité était plus impliqué dans le sommet qu’on s’attendait au début - Belle expérience, on partageait un kiosque au village de la francophonie avec la région de Kent- Mme Alice Caissie était là pour présenter la région de Saint-Antoine avec ses peintures - Merci Alice pour ta participation.

Système de Page

Participé au niveau de recevoir les Pages de la francophonie - c’était un particulier car c’était la première expérience pour le Sommet - Les jeunes étaient ici pour deux semaines - Ils étaient 52 pages qui provenaient de tous les provinces canadiennes - Ils étaient hébergés au centre A Coeur Joie - Une bonne équipe de moniteurs était en charge des jeunes et supervisé par Shawn Léger - La municipalité avait reçu les pages avec un BBQ d’accueil et pour la fermeture “send off” un blé d’inde “corn boil”.

Pacte d’amitié Kent-Sud-Châtellerault

Dans le cadre du jumelage avec Châtellerault; le pacte d’amitié Kent-Sud-Châtellerault fêtait son 15e anniversaire - Mme Paulette Coussôt responsable d’avoir débuté ce jumelage était parmi nous pour fêter cette occasion, afin de pouvoir la remercier. On a aussi reçu M et Mme Roland et Suzie Gaillon, Mme Duclusos et M Maindron pour un petit lunch et on les a amené visiter la navette spatiale.

Fond de fonctionnement général
Budget net pour l’année 1999	$ 759,491
Recettes au 31 août 1999	$ 498,743
Dépenses au 31 août 1999	$ 508,154

 

Fond de fonctionnement d’égouts
Budget net pour l’année 1999	$ 156,262
Recettes au 31 août 1999	$ 73,963
Dépenses au 31 août 1999	$ 17,783

Administration et Affaires Culturelles

Proposé par conseiller Justin Cormier appuyé de conseiller Roger Richard que l’on fasse un emprunt auprès de la Commission des emprunts capitaux au montant de $ 675,000. Pour une durée de 25 ans pour la Phase I du système d’eau.

Adopté Système d’eau

Un communiqué sera envoyé au publique la semaine prochaine pour expliquer où nous sommes rendus avec le système d’eau. Voici quelques points

• pour cette année seulement une couche d’asphalte sera mise, la deuxième couche sera mise au printemps prochain
• le service d’eau sera seulement en service le printemps prochain
• le conseil va établir une arrêté pour le système d’eau en indiquant les taux, le système d’inspection pour être certain que les vieux puits ne soient plus en service
• la responsabilité aux propriétaires de mettre la ligne d’eau de la maison au chemin
• un employé de la municipalité devra être présent lors de la connexion au système
• notre système d’eau sera un processus naturel, donc il n’y aura pas de chlore.

Élection municipal

L’agente, Roseline Maillet, du Ministère des Municipalités de Richibuctou va convoquer une réunion publique, mardi le 5 octobre prochain à 7h00 au Club des Lions afin de trouver un remplaçant pour le poste vacant au sein du Conseil municipal.

Dépliant du Village

Un dépliant a été fait pour montrer ce que le  Village de Saint-Antoine à a offrir.

B - Incendie et Protection et Commission d’aménagement

Sorties des pompiers

Les pompiers ont eu 5 sorties pour 58 heures/homme.

Arrêté Bruit et nuisance 99-04

Proposé par conseiller Roger Richard appuyé de conseiller Daniel Cormier que l’on accepte l’arrêté 99-04, Arrêté municipal du Village de Saint-Antoine concernant le bruit et nuisance publique tel que lu par titre en 3e lecture.

Adopté

Démission

Proposé par conseiller Roger Richard appuyé de conseiller Daniel Cormier que l’on accepte la démission du pompier volontaire, Denise Belliveau en date du 21 septembre 1999 et qu’on lui envoie une lettre de remerciement pour ses services.

Adopté

Commission d’Aménagement

Notre inspecteur en bâtiment, Denyse Turpin, de la Commission d’aménagement a démissionné.

Permis de construction

4 permis ont été émis pour un montant total de $ 35,000.

C -Commission de la bibliothèque, Commission économique et Commission touristique

Nous discutons sur l’agrandissement de la bibliothèque, mais nous avons un problème. La bibliothèque appartient à la municipalité mais elle est sur le terrain de la paroisse. Donc, fait une demande à la paroisse pour que la municipalité devienne le propriétaire du terrain.
Une lettre de la paroisse répondant à notre demande a été reçue.

La paroisse est prête a donner le terrain à condition que:

• que le terrain de la bibliothèque ne peut être transféré ou vendu sans l’approbation de la Paroisse de St-Antoine
• que la paroisse de St-Antoine puisse continuer à se servir du terrain de stationnement de la bibliothèque au besoin
• advenant que le village veuille se servir du dit terrain pour d’autres bail, il doit revenir à la Paroisse de St-Antoine pour l’approbation
• que quatre à cinq locaux soit réservés pour la catéchèse lorsque l’agrandissement se fasse et
• que la municipalité absorbe les coûts lors du transfert.

L’approbation finale reste à l’Archevêque Catholique de Moncton.

La commission de la bibliothèque se rencontre le 26 septembre prochain pour en discuter plus longuement.

Commission économique

La réunion aura lieu le 29 septembre prochain.

Conseiller Justin Cormier a assisté au Village de la Francophonie. Il a aimé l’expérience et s’attend de parler avec Guy Léger de la Commission économique lui mentionnant que la municipalité n’était pas assez promu.

D - Eau et égouts, Commission des déchets solides

La réunion pour la Commission des déchets solides est prévue pour le 7 octobre prochain.

Les lagunes marchent bien, mais ce serait une bonne idée de mettre des “overflows”.

E -Loisirs, Association des municipalités

Les travaux au parc municipal devraient commencer soit cet automne ou bien au printemps prochain. Ce parc sera un parc plutôt passif (tranquille) avec une horloge, des lampadaires, etc. Les enseignes de la municipalité installées vont être aménagées, planter des fleurs, couper les branches d’arbre, etc.

F - Travaux publics

Cet été la rue Gérard, la rue Châtellerault ont été “chipsealées” et l’avenue de l’Église. Malheureusement nous avons oublié le cul-de-sac sur la rue Donald, va la refaire l’an prochain.

Plan quinquennal

Priorité #1 - refaire la surface de la rue Principale à partir de l’avenue Dundas jusqu’à la Caisse Populaire avec bordure.

Priorité #2 - refaire la surface à partir du coin de la rue Principale et chemin McKee’s jusqu’à la rue Yvon avec bordure pavée.

Proposé par conseiller Alvin Cormier appuyé de conseiller Justin Cormier que l’on envoie le plan quinquennal tel que numéroté ci-dessus. Adopté

Aussi, Claude a fait des démarches pour faire numéroter le chemin Murray.

La prochaine réunion aura lieu le 27 octobre prochain à 8h00.

Proposé par conseiller Daniel Cormier que la réunion soit ajournée.

Gilles Ouellette, maire                             Bernadine Maillet-LeBlanc, secrétaire municipale