|
 |
Édifice municipal,
51 rue Principale
Case Postale (P.O. Box) 180
Saint Antoine, N.-B.
E0A 2X0
Tel: (506) 525-4020
Fax: (506) 525-4027 WEB: http://www.village.stantoine.nb.ca Couriel: village@village.stantoine.nb.ca |
|
|
Édifice municipal,
51 rue Principale
Case Postale (P.O. Box) 180
Saint Antoine, N.-B.
E0A 2X0
Tel: (506) 525-4020
Fax: (506) 525-4027 WEB: http://www.village.stantoine.nb.ca Couriel: village@village.stantoine.nb.ca |
Minutes des assemblées
Le mardi 14 décembre 1999
Réunion régulière du Conseil Municipal
du Village de Saint-Antoine tenue le mardi 14 décembre 1999 à
8 h à l’édifice municipal
| Présents: | Gilles Ouellette, | maire |
| Alvin Cormier, | conseiller | |
| Justin Cormier, | conseiller | |
| Paul-Emile Cormier, | conseiller | |
| Roger Richard, | conseiller | |
1. Adoption de l'ordre du jour
Proposé par conseiller Alvin Cormier appuyé de conseiller Justin Cormier que l'ordre du jour de la réunion régulière du 14 décembre 1999 soit accepté avec ajout suivant: sous B-Incendie et Protection...ajouter Système d'Alarme.
Proposé par conseiller Alvin Cormier appuyé de conseiller Paul-Emile Cormier que le procès-verbal de la réunion régulière du 27 octobre 1999 soit accepté tel que présenté.
Rien à signaler.4. Rapport du Directeur général
Administration
Travaux publics
- Fait les ajustements finaux pour l'arrivée du Y2K
- Travaille avec la Fédération des Scouts en vue de l'organisation du Jamboree
- Terminé la préparatioon du site web de la municipalité
- Rencontré Poste Canada pour les changements d'adresses en mars 2000
- Travaillé sur la préparation du budget de 2000.
- Préparé la demande d'emprunt pour le système d'eau- terrain de la bibliothèque- la réparation de rues
Eau-égouts-environnement-aménagement-protection
- Fait les préparations afin d'être prêt pour l'arrivée de l'hiver - le patchage, installation de poteaux rouges pour protéger les manholes et les hydrants et ramassé les poubelles.
- Fait évaluer la condition de rues et reçu les recommandations de la compagnie Crandall pour les réparer.
- Suivi du système d'eau
- Advance a complété les travaux de la rue Allée musique
- La compagnie Camille Léger: il lui reste à construire le bâtiment de la station de pompage, l'installation de l'électricité, etc.
- Fati des invitations pour recevoir des soumissions pour le ramassage des ordures ménagères
- Fait des invitations pour avoir des soumissions pour l'installation d'un système de sécurité dans l'Édifice municipal et le garage des pompiers.
- Demandé une évaluation pour la réparation du camion à incendie n .9.
- Fait réparer la porte du garage de pompiers
- Fait installer un système de ventilation dans le garage des pompiers afin d'évacuer les gaz carbonique durant le départ des camions à incendie.
- poursuivi l'aménagement du sentier avec l'ajout des panneaux de signalisation, de barrière de sécurité qui sont présentement en construction
- On a fait la demande de subvention pour terminer l'aménagement du sentier en ajoutant des poubelles, et des bancs.
- Fait des demandes de subvention pour poursuivre le développement du Parc municipal, on attend une demande du programme du millénaire, du fond de fiducie et de l'amélioration des communautés.
- Le comité de communauté en santé va se réunir à la mi-janvier afin d'étudier une ébauche de règlements pour le fonctionnement du comité et préparer un forum de sensibilisation au printemps. Le comité poursuit le recrutement de membres pour compléter le comité.
Bibliothèque - économique - tourisme
M. le maire a assisté le 20 novembre dernier au dévoilement du logo Jam 2000/Jamboree des scouts. Ils attendent environ 4 à 7 mille personnes durant cet événement. Le village va s'adapter pour recevoir tout ce monde, niveau stationnement et autre.Maire Ouellette remercie le conseil pour leur patience dû aux plusieurs rencontres eu durant l'année pour le système d'aqueduc et dernièrement pour la préparation du budget 2000.
6. Finances
Fond de fonctionnement général Budget net pour l’année 1999 $ 759,491 Recettes au 30 novembre 1999 $ 695,313 Dépenses au 30 novembre1999
7. Les Services Municipaux
Fond de fonctionnement d’égouts Budget net pour l’année 1999 $ 156,222 Recettes au 30 novembre 1999 $ 126,694 Dépenses au 30 novembre 1999
A - Administration et Affaires Culturelles
Budget 2000
Le budget municipal 2000 a été présenté comme suit:
Budget d'eau et des égouts 2000Budget total pour l'année 2000 est de ........................................ $ 788,628.
Proposé par conseiller Roger Richard appuyé de conseiller Alvin Cormier que le budget municipal au montant de 788,628$ a un taux de taxation de 1.1742 soit accepté tel que présenté.Adopté
Les taux des taxes d'égouts restent les mêmes, en voici la liste:- Résidence ........................................................ $ 125.
- Duplexe ............................................................ 250.
- Appartement .................................................... 125/unité
- Commerce ......................................................... 197.
- Non-Résident 1ère unité...................................... 200.
- Non-Résident untiés supplémentaires ................ 125/unité
- Étudiants .......................................................... 27/étudiant
- Foyer de Soins .................................................. 125/toilette
Proposé par conseiller Justin Cormier appuyé de conseiller Paul-Emile Cormier que le budget d'eau et d'égouts 2000 au montant de $ 138,339 soit accepté tel que présenté.
Adopté
En ce qui concerne la facturation d'eau, seulement ceux dans la Phase I seront facturé et seulement lorsque le système sera en marche soit le début juillet 2000.
Marge de crédit
Proposé par conseiller Justin Cormier appuyé de conseiller Alvin Cormier que l'on fasse une demande de marge de crédit de 735,000 à la Caisse Populaire de Saint- Antoine.
Proposé par conseiller Roger Richard appuyé de conseiller Paul-Emile Cormier que conseiller Justin Cormier soit nommé maire-adjoint.
Proposé par conseiller Justin Cormier appuyé de conseiller Alvin Cormier que l'on octroi le contrat du ramassage de déchets solides à la compagnie Gallant Sanitation au montant de 14,950.$ par année incluant les taxes pour une période de 3 ans.
Adopté
Le ramassage aura lieu les jeudis au lieu du mardi à partir de l'an 2000.Représentant Tiru (Commission des déchets solides)
Proposé par conseiller Paul-Emile Cormier appuyé de conseiller Roger Richard que conseiller Justin Cormier soit le représentant de la municipalité au sein de la commission des déchets solides.
B - Incendie et Protection et Commission d'Aménagement
Fond de Réserve
Proposé par conseiller Roger Richard appuyé de conseiller Justin Cormier que le montant de $ 3,310.88 reste dans le fond Réserve -Amortissement du Matériel 5093.
Reçu deux soumissions pour un système d'alarme soit: Atlantic Alarm $ 3,030.05 et Sound Proof Alarm $2,190.00Proposé par conseiller Roger Richard appuyé de conseiller Alvin Cormier que l'on accepte la soumission de "Sound Proof Alarm" au montant de $2,190.00 pour l'installation d'un système d'alarme à l'édifice municipal.
Adopté
Commission d'Aménagement
Proposé par conseiller Roger Richard appuyé de conseiller Paul-Emile Cormier que l'on ratifie la nomination de Monsieur Claude Caissie au poste d'inspecteur en bâtiment au sein de la Commission d'aménagement de Kent.Permis de constructionAdopté
Un total de 31 permis a été émis pour l'année 1999 pour un total de $451,700.C - Commission de la bibliothèque, Commission économique et Commission touristique
Commission économique
Une réunion a eu lieu à la fin novembre mais conseiller Justin Cormier n'a pas pu y assister.
Commission de la bibliothèque
Eu une réunion le 5 décembre dernier - des individus ont été approchés pour faire un plan préliminaire de l'agrandissement de la bibliothèque - une personne a été embauchée pour faire les plans. Lorsque le comité s'aura réuni pour regarder à ces plans et seront satisfaits des résultats, conseiller Justin Cormier les apportera au conseil.D - Commission des déchets solides
Rien à signaler.E - Loisirs, Association des municipalités
Arbre de l'Espoir
Très bien réussi- l'an passé on avait ramassé $2,200. Cette année on s'avait mis un objectif de $4,000 et on a ramassé $4,800. Le comité s'est déjà rencontré pour l'an prochain.
F - Travaux publics
Un ingénieur a été embauché pour déterminer combien ça coûterait pour arranger les rues à Saint-Antoine. Conseiller Alvin Cormier mentionne que la réunion pour discuter des rues seulement n'a pas encore eu lieu.
9. Autres
Banque alimentaire
Conseiller Paul-Emile Cormier aimerait organiser une banque alimentaire avec le nouveau millénaire. Va procéder à voir s'il y a de l'intérêt et s'il y a une possibilité de l'organiser.
Banquet/bénévole
Conseiller Paul-Emile Cormier aimerait aussi organiser une fois par année un banquet pour les bénévoles afin de les remercier.
Maison des jeunes
Il y aura une réunion publique le 13 janvier 2000 pour avoir les idées des gens sur la maison des jeunes et pour voir où c'est rendu.Souhait de Noël
Chaque membre du conseil municipal ont pris l'occasion pour faire leur voeux de joyeuses fêtes.
10. Date de la prochaine
réunion
La réunion aura lieu le 26 janvier 2000.11. Ajournement
Proposé par conseiller Justin Cormier que la réunion soit ajournée.
Gilles Ouellette, maire
Bernadine Maillet-LeBlanc, greffière
Réunion régulière du Conseil municipal du Village de Saint-Antoine tenue le mardi 29 février 2000 à 8 h à l'édifice municipal
Présent: Gilles Ouellette, maire
Alvin Cormier, conseiller
Justin Cormier, conseiller
Paul-Emile Cormier, conseiller
Ronald Cormier, conseiller
Roger Richard, conseiller
M. Le maire souhaite la bienvenue au publique de la salle et à la maison et particulièrement à notre nouveau conseiller Monsieur Ronald Cormier.
1. Adoption de l'ordre du jour
Proposé par conseiller Paul-Emile Cormier appuyé de conseiller Alvin Cormier que l'ordre du jour soit accepté avec l'ajout suivant: sous le point 6. A Administration et Affaires culturelles ajouter structure organisationnelle.
Adopté
2. Adoption du procès-verbal
Avant de procéder à l'adoption du procès-verbal, M. Claude Joubert aimerait faire deux corrections. Sous le point 6 du rapport du directeur général - une question a été posée sur le système de filtration et non de ventilation et pour les taux d'eau, les étudiants c'est $50.00 l'étudiant au lieu de $60.00.
Proposé par conseiller Justin Cormier appuyé
de conseiller Alvin Cormier que le procès- verbal de la réunion
régulière du 14 décembre 2000 soit accepté
avec les corrections su-mentionnées.
Adopté
3. Affaires découlant du procès-verbal
Conseiller Roger Richard aimerait que l'on indique le nom des personnes qui demandent la question ou qui font des commentaires.
Conseiller Justin Cormier demande si le rapport du
vérificateur sera prêt pour la réunion publique de
la fin mars. Claude et Bernadine ne sont pas certain, Bernadine va vérifier
avec la vérificateur.
Réunion régulière du Conseil Municipal du Village de Saint-Antoine tenue le mardi 29 février 2000 à 8 h à l'édifice municipal
4. Rapport du directeur général
Administration
Regarde à faire une évaluation du système
administratif de la municipalité
Travaille avec Poste Canada pour l'implantation des
numéros civiques
Préparé des politiques pour les plaintes
et la sécurité au travail.
Préparé l'arrêté pour le
système d'eau
Fait des demandes de subventions pour le projet S.E.E.D
et Placement carrière
Veut instaurer le système de P.O.
Préparé la planification pour l'an 2000
Reçu des offres pour l'assurance des employés
Travaux publics
Fait l'entretien d'hiver et du printemps
Faire l'analyse de la condition des rues , du système
d'égouts et sanitaire
Travaille sur les priorité pour l'été
2000
Eau - égouts - environnement
Le système d'eau - le mécanique sera
terminé vers le 10 mars.
- la préparation
pour le pompage se fera par la suite
Il reste des gens qui sont en retard sur leur payement
de taxe d'égout. Une lettre leur sera envoyée.
Loisirs - AFMNB
Demande de subvention pour la suite de l'aménagement
des sentiers local et provincial
Participé à une réunion du comité
de sentier de Kent pour la planification du sentier entre Pointe-Sapin
et Shédiac.
Demande de subvention pour l'aménagement du
Parc municipal.
Réunion régulière du Conseil Municipal du Village de Saint-Antoine tenue le mardi 29 février 2000 à 8 h à l'édifice municipal
Bibliothèque - économique
Au niveau de la bibliothèque, on va faire faire
le re-zonage du terrain.
Protection - aménagement
Installé un système d'alarme dans l'édifice
municipal
Le "dog catcher" a recommencé à faire
le porte-à-porte avec les "dog tags"
Le re-zonage de certaines parcelles du terrain communautaire
est entrain d'être fait.
5. Rapport du maire
Le budget fédéral a été déposé hier, soit le 28 février 2000. Un montant d'argent a été mis pour les programmes d'infrastructures. Une occasion pour la municipalité de soumettre nos gros dossiers tel que le système d'eau le plus tôt possible.
6. Les Services Municipaux
A - Administration et Affaires Culturelles
Emprunt 675,000.$
Proposé par conseiller Justin Cormier appuyé
de conseiller Ronald Cormier que l'on demande à la province de débloquer
les fonds de notre emprunt de $675,000.
Adopté
Politique sur les plaintes
Proposé par conseiller Roger Richard appuyé
de conseiller Ronald Cormier que la politique 108 intitulé secteur
administratif plaintes soit acceptée tel que lu en son entier.
Adopté
Réunion régulière du Conseil
Municipal du Village de Saint-Antoine tenue le mardi 29 février
2000 à 8 h à l'édifice municipal
Vente de terrain
Le maire se retire de la discussion et déclare conflit d'intérêt. Donc, le maire- adjoint, Justin Cormier préside.
-Terrain situé sur l'avenue Louis J Robichaud près du Club Lion et du garage à Donald J Cormier.
Proposé par conseiller Roger Richard appuyé
de conseiller Alvin Cormier que l'on accepte l'offre la plus haute reçu
de M. Serge Maillet au montant de 8,600$.
Adopté
-Terrain situé sur le coin de la rue Canada et l'avenue Donald
Proposé par conseiller Ronald Cormier appuyé
de conseiller Paul-Emile Cormier que l'on accepte l'offre la plus haute
reçu de M. Gilles Lemieux au montant de $ 6, 500.
Adopté
Rue Gérard Caissie
Proposé par conseiller Justin Cormier appuyé
de conseiller Alvin Cormier que la dite rue soit dorénavant nommé
la rue Caissie.
Adopté
Signature, Justin Cormier
Proposé de conseiller Roger Richard appuyé
de conseiller Paul-Emile Cormier que le pouvoir de signature du maire-adjoint,
Justin Cormier, soit reconnu officiellement.
Adopté
Structure organisationnelle
Proposé par conseiller Justin Cormier appuyé
de conseiller Roger Richard que l'on retienne la firme Jean-Guy Vienneau
Consulant Incorporée Consultation Frenette Limitée afin d'appuyer
la municipalité sur sa structure organisationnelle.
Adopté
Réunion régulière du Conseil Municipal
du Village de Saint-Antoine tenue le mardi 29 février 2000 à
8 h à l'édifice municipal
B - Incendie et protection , Commission d'aménagement, eau et égouts
Sorties des pompiers
Les pompiers ont sorties 4 fois dans le mois de janvier
pour un total de 75.5 heures.
Traverse de rue -Signaux clignotants, traverse d'école
Proposé par conseiller Roger Richard appuyé de conseiller Alvin Cormier que l'on signifie à la province au niveau de la traverse de rue écolière que l'on accepte pas la responsabilité de la dite traverse jusqu'à ce que les signaux soient mis aux normes du transport.
Conseiller Justin Cormier apporte une autre clarification disant qu'à maintes reprises le directeur général a essayé d'avoir les clarifications à ce sujet et n'a pas réussi d'avoir de réponses.
Adopté
Commission d'Aménagement, Nomination Roger Richard
Proposé par conseiller Alvin Cormier appuyé
de conseiller Ronald Cormier que Roger Richard représente la municipalité
au sein de la Commission d'Aménagement jusqu'à la fin de
son mandat.
Adopté
Re-zonage
Proposé par conseiller Roger Richard appuyé
de conseiller Justin Cormier que l'on mandate la commission d'aménagement
a effectuer le re-zonage de la propriété des vielles écoles,
soit la parcelle vendu à Dre Sylvie Richard et la parcelle vendu
à la municipalité
Adopté
Au niveau du système d'égouts, notre
système paraît bien marcher avec la fente des neiges nous
avons pas eu inondation.
Réunion régulière du Conseil municipal du Village de Saint-Antoine tenue le mardi 29 février 2000 à 8 h à l'édifice municipal
C - Commission de la bibliothèque, Commission économique, Commission touristique et Commission des déchets solides
Commission de la bibliothèque
Conseiller Justin Cormier répète depuis
plusieurs réunions que la commission est en train de développer
un plan préliminaire pour l'agrandissement de la bibliothèque.
Les plans sont terminés. La commission aimerait rencontrer le conseil
municipal pour discuter de l'agrandissement.
Commission économique
Il y a de moins en moins d'argent au niveau de la commission économique dû aux coupures du fédéral ce qui explique le fait de moins d'emploi.
Commission des déchets solides
Le programme "Wet & Dry" s'en vient dans la région
de Kent, vers le début janvier 2001. Conseiller Justin
Cormier s'attend, avec Claude Joubert de rencontrer le contracteur
pour voir comment il s'attend de s'organiser et qu'est-ce qui en seront
les coûts additionnelles.
D - Loisirs, Association des municipalités
Don - voyage 8e année
Proposé par conseiller Paul-Emile Cormier appuyé
de conseiller Ronald Cormier que l'on octroi un don de $125.00 à
la classe de 8e année pour leur voyage éducatif.
Adopté
Maison des jeunes
Nous avons eu une réunion pour la maison des jeunes le 13 janvier dernier. Le consensus de cette réunion a été que l'on essaie le concept pour voir s'il y a de l'intérêt parmi les jeunes avant de ce lancer dans la construction. Une idée avait été lancée de commencer dans une des bâtisses au parc communautaire. Conseiller Paul-Emile et un autre membre ont été voir et on conclu que ce serait un bon endroit pour débuter les activités. Par après, si l'intérêt est là, on pensera à construire.
Réunion régulière du Conseil Municipal du Village de Saint-Antoine tenu le mardi 29 février 2000 à 8 h à l'édifice municipal
Soirée de reconnaissance pour les bénévoles
M. Paul-Emile Cormier aimerait faire une soirée pour les bénévoles. Cette soirée pourrait être annuelle avec des présentations de plaques.
Communauté en santé
Le comité est venu rencontrer le conseil. Ce comité veut voir de l'action dans certains dossiers à Saint-Antoine. Donc, le conseil va travailler avec eux pour essayer d'accomplir ces dossiers.
AFMNB
Une lettre a été reçu de l'association francophone des municipalités du Nouveau- Brunswick expliquant que l'association n'était pas d'accord du plan de marketing annoncé par le Ministre Peter Mitchell. Les raisons sont , premièrement son plan de marketing a été annoncé en anglais seulement et deuxièmement pas grand chose pour le nord de la province.
Donc, l'association dénonce ce plan de marketing et demande un autre plan et l'association aimerait avoir le support des municipalités. Conseiller Paul-Emile en discutera plus long à une prochaine réunion.
E - Travaux publiques
Conseiller Alvin Cormier a reçu plusieurs plaintes sur la condition des routes, surtout où les rues ont été coupées pour le passage de l'eau. Le pire est en avant de chez Laurie Esso. Il faudra patienter car le contracteur est dû de venir asphalter les trous vers le début mai et la couche de finition est dû pour le début juin.
7. Autres
Le maire mentionne que le conseiller Ronald Cormier
n'a pas encore de dossier car il voulait avoir du temps pour se familiariser
avec les dossiers. Conseiller Ronald Cormier répond au maire qu'il
est prêt de prendre les responsabilités qu'on lui donnera.
Réunion régulière du Conseil
municipal du Village de Saint-Antoine tenue le mardi 29 février
2000 à 8 h à l'édifice municipal
M. Le maire répond qu'il avait discuté
de probablement lui donner le comité de protection. Monsieur Cormier
est d'accord et il serait même prêt d'aller rencontrer la GRC
pour discuter de la possibilité qu'ils viennent patrouiller plus
souvent à Saint- Antoine.
Claude Joubert mentionne que le changement d'adresse ce fait partout - si vous avez pas reçu votre nouvelle adresse, vous pouvez aller voir la maître de poste. La vieille adresse est bonne pour une année, donc rien à vous énerver si vous avez pas eu votre nouvelle adresse. Conseiller Roger Richard fait une clarification, votre courrier qui arrivera au bureau de poste avec votre vieille adresse sera retourné à Fredericton puis re-poster avec votre nouvelle adresse. Claude continu en mentionnant que le code postal sera pas le même pour tout le monde à l'exception des 3 premiers soit le E4V. Conseiller Ronald Cormier mentionne qu'il y aura un numéro de téléphone dont on pourra appeler pour faire le changement de plusieurs fournisseurs, tel que l'électricité, etc.
8. Prochaine réunion
La prochaine réunion aura lieu mardi le 28 mars 2000 à 8 h.
9. Ajournement
La réunion fut ajournée par conseiller
Roger Richard.
Gilles Ouellette, maire
Bernadine Maillet-LeBlanc, greffière
© Le Village de Saint-Antoine, 1999
Avis importants et exonération
de responsabilité
Ce site web à été créé
par
Designed
Solutions Ltée