Réunion régulière du conseil municipal du Village de Saint-Antoine tenue le mercredi 26 mars 2003 à 8h00 à l’édifice municipal

sont présent(e)s: Ronald Cormier, maire

Edna Allain, conseillère

Claude Babin, conseiller

Rhéal Cormier, conseiller

Ginette Lajoie, conseillère

Gilles Léger, conseiller

1. Ordre du jour

Proposée par conseillère Edna Allain appuyé de conseiller Gilles Léger que l’ordre du jour soit accepté tel que présenté.

Adopté

2. Adoption du procès-verbal

Proposé par conseiller Rhéal Cormier appuyé de conseiller Gilles Léger que le procès-verbal de la réunion du 25 février 2003 soit accepté avec les modifications suivantes:

Page 3 au dernier paragraphe on devrait lire “les signataires du compte sentiers (expériences rurales) no. 46634"

Page 5 au premier paragraphe enlever “tel que lu en première lecture”.

Page 7 au troisième paragraphe on devrait lire “entre le conseil et la brigade aussi.”

au septième paragraphe on devrait lire “14 bunker suits ont été reçues.”

Page 10 au dernier paragraphe on devrait lire “une suggestion du ministère des Transports était de faire du grader patching”

Page 11 au deuxième paragraphe on devrait lire “Le département des Transports arrangera le chemin temporairement, et reviendra à l’été pour du grader patching.”

Page 11 Le cinquième paragraphe à la page 11 devrait être placé avant le paragraphe des déchets solides.

Adopté

3. Affaires découlant du procès-verbal

Conseiller Rhéal Cormier dit qu’une réunion de la SAANB a eu lieu à l’École Camille-Vautour le mardi 25 mars 2003 pour la mise sur pied de la section Gilbert-Girouard. Conseiller Rhéal Cormier n’a pu assister à cette réunion.

4. Assermentation du nouveau conseiller

Claude Babin fut assermenté par la greffière Bernadine Maillet-LeBlanc.

5. Rapport de la Directrice générale

Voici les dossiers dont je me suis occupée durant le dernier mois:

S Assisté le mercredi 12 mars 2003 à un réunion à Rexton pour l’achat d’un camion à ordures avec les municipalités de Kent.

S Assisté à une réunion de l’AAMNB zone 5 à Moncton le vendredi 14 mars 2003.

S Préparé et assisté à la réunion du conseil et les pompiers le jeudi 6 mars 2003.

S Participé avec Michel Girouard à un cours sur la préparation du plan pour les Mesures d’urgence à Rogersville du 18 au 21 mars 2003.

S fait le suivi sur la réparation du camion à feu avec Allain Equipment et le chef Jean-Guy Boucher.

S préparé deux demandes de fond pour le parc Gilbert-Léger. Une de ces demandes nous a rapporté $7,000.

S préparé une demande sur la phase IV du système d’eau.

S préparé une demande auprès du Département des Transports pour le chipseal des rues pour l’année 2003.

S assisté le 13 mars 2003 à la réunion des forum des maires Acadie-Beauséjour à Cap-Pelé avec le maire Ronald Cormier.

S recommencé les réunions du personnel.

S été chercher un don de $1,500 de la firme Crandall pour le parc Gilbert-Léger.

S et tous autres travaux journaliers.

6. Rapport du maire

Monsieur le maire, Ronald Cormier a assisté le 10 mars 2003 à la réunion de l’alliance des organismes pour le développement économique communautaire durable des régions des bassins versants de la rivière Bouctouche, Chockpish et Cocagne. Une subvention de $50,000 a été obtenu du gouvernement fédéral dans le cadre du programme de développement économique durable dans les milieux rurales pour groupes de langue minoritaire. Ces argents doivent être utilisés pour procéder à des études de faisabilités qui permettront un développement économique durable dans la région. Ces études doivent être complétées avant la fin décembre 2003. Le projet est parrainé par la chambre de commerce de Bouctouche.

Un groupe de travail a été formé dont Monsieur le maire, Ronald Cormier, en fait parti. Ce groupe verra au bon développement de l’activité. Environ 50 organismes, dont la ville de Bouctouche et le Village de Saint-Antoine, ont dû verser des montants d’argents égalisant le montant de la subvention.

Proposé par conseiller Claude Babin appuyée de conseillère Ginette Lajoie qu’un montant de $1,000 soit versé à la Chambre de Commerce de Bouctouche pour la réalisation du projet de développement durable des bassins versants.

Adopté

Le samedi 15 mars 2003, Ronald Cormier, maire, a assisté à la réunion du Forum Économique de Kent parrainé par Entreprises Kent. Une session d’orientation suivi d’une présentation du plan d’affaires de la région de Kent fut présentée. Au courant de l’année, un autre forum aura lieu à Saint-Louis.

7. Les Services municipaux

A - Administration, Forum des maires, relation avec la municipalité, C.A.S.A.

Ronald Cormier, maire informe que la firme comptable Paul Bourque complétera prochainement les états financiers de la municipalité pour l’année 2002. Les états financiers devraient être présentés à la prochaine réunion publique, soit le 22 avril 2003.

Monsieur le maire, Ronald Cormier, nous fait part du prochain congrès annuel de l’Association francophone des municipalités du Nouveau-Brunswick qui aura lieu le 17,18 et 19 octobre 2003 à Eel River Crossing. Monsieur le maire, Ronald Cormier ainsi que la conseillère Edna Allain y participeront.

Le jeudi 13 mars 2003, Monsieur le maire, Ronald Cormier a assisté avec Bernadine Maillet-LeBlanc, administratrice de la municipalité, à la réunion du Forum des Maires à Cap-Pelé. Le Forum des Maires est dorénavant connu sous le nom de Forum des municipalités Acadie-Beauséjour. Une présentation sur l’interdiction de l’usage de pesticides fut présenté par la Ville de Shédiac. Monsieur James Ouellet, coordinateur du projet de francisation Acadie-Beauséjour, avait proposé au Forum de prendre position sur le cas d’identification de notre région que dorénavant la région serait connu comme Région Acadie-Beauséjour. Les municipalités présentes n’étaient pas d’accord de faire ces changements.

Ronald Cormier, maire nous fait part d’une demande reçu de la compagnie Aliant Telecom d’ériger une antenne de 100 pied à l’arrière de leur bâtiment situé sur le chemin Renaud. Cette antenne serait pour améliorer le système de communication pour cellulaires et “pagers”.

Proposé par conseiller Rhéal Cormier appuyée de conseillère Edna Allain que l’on accorde à Aliant Télécom la permission de construire une antenne de communication.

Adopté

Monsieur le maire, Ronald Cormier nous fait part qu’une réorganisation au niveau du conseil se fera au début mai 2003. Voici les changements:

Conseillère Edna Allain: Commission de la bibliothèque, Association des municipalités, Finances et Affaires culturelles

Conseiller Claude Babin: Incendie et Protection, Commission des déchets solides

Conseiller Rhéal Cormier: Commission d’Aménagement, Travaux publics

Conseillère Ginette Lajoie: Loisirs, Communauté en Santé, Entreprises Kent et C.A.S.A.

Conseiller Gilles Léger: Sécurité Communautaire, Eau et égouts

B - Commission d’Aménagement, Eau et égouts

Commission d’Aménagement

Conseiller Rhéal Cormier nous fait part que la réunion du 17 mars 2003 a été annulée et remise au 31 mars 2003. Donc, rien à signaler au niveau des permis de construction.

Eau et Egouts

Système d’eau

Conseiller Rhéal Cormier nous fait part du travail effectué par lui même, Ronald Cormier, maire et Bernadine Maillet-LeBlanc sur la phase IV du système d’eau. La phase IV aurait un coût de 2 millions de dollars. Après vérification auprès des politiciens, un octroi de ce montant est peut-être pas réalisable auprès des divers paliers gouvernementaux. Donc, nous avons dû répartir la phase en quatre parties, soit:

Phase 4A $ 599,000.

Phase 4B $ 600,000.

Phase 4C $ 361,000.

Phase 4D $ 292.000. et plus

Conseiller Rhéal Cormier nomme les rues qui feront partie de la phase 4A soit la Donald, Canada, Hervé, Champ Doré, Doral et Église de la rue Gérard à l’Age d’Or. Plusieurs de ces rues complèteront des loops.

Proposé par conseiller Rhéal Cormier appuyé de conseiller Gilles Léger que le plan de la phase IV du système d’eau soit accepté tel que présenté.

Adopté

C - Commission de la bibliothèque, Commission des finances, Association des Municipalités

La réunion annuelle de l’Association Francophone des municipalités du Nouveau-Brunswick aura lieu le 17, 18 et 19 octobre 2003 à Eel River Crossing.

Conseillère Edna Allain a assisté à la réunion de l’Association Touristique de Kent le jeudi 13 mars 2003. Une carte géographique de la région sera dressée encore cette année. Ces cartes seront disponibles dans divers lieu de la région Kent.

Finances

Conseillère Edna Allain a préparé un plan à long terme du profile de la dette. Ce profile va nous permettre de faire une meilleure analyse lors d’emprunt d’argents ou d’achat majeur pour la municipalité.

D - Incendie et Protection, Sécurité communautaire, C.A.S.A.

Incendie et Protection

Une réunion a eu lieu le jeudi 6 mars 2003 entre le conseil et la brigade à feu.

Tanker

En ce qui concerne le tanker, le peinturage du blanc sur l’avant du camion doit être terminé, ainsi que le lettrage et les brackets pour l’échelle repositionnées. Il se peut que le carburateur soit aussi changé. Donc, encore quelques jours avant que la réparation du tanker soit terminé.

Casiers

L’année dernière, les pompiers volontaires avaient reçus des casiers pour entreposer leur bunker suits. Ils vont en recevoir 15 autres cette année vers la fin avril.

Sécurité communautaire

Le jeudi 6 mars 2003 une présentation a eu lieu au Club d’Age d’Or par un agent de la Gendarmerie Royale du Canada sur la sécurité personnelle et la sécurité pour personne d’age d’or. Environs 30 personnes ont assisté à cette présentation.

Une réunion sur la sécurité communautaire est prévu pour le début avril 2003.

Demande de pont payant

Proposé par conseiller Gilles Léger appuyée de conseillère Ginette Lajoie que l’on accorde un pont payant aux scouts de Saint-Antoine en date du 17 mai 2003. Ces argents iront pour un Jamboree du District de Moncton.

Adopté

E - Loisirs, Communauté en Santé, Entrepises Kent

Concours de photo

Conseillère Ginette Lajoie rappelle aux citoyens(nes) que le concours de photo se continue toujours.

Vente de garage communautaire

La vente de garage communautaire est fixée au 24 mai 2003. Plus de détails vous seront donnés en avril 2003

Soirée des bénévoles

Conseillère Ginette Lajoie avise que le conseil municipal en collaboration avec le comité de la soirée des bénévoles ont décidé d’avoir la soirée des bénévoles au deux ans. Tous les heures de bénévolat qui ont été données dans la municipalité cette année seront soulignées en avril 2003.

Défi 100 km

Un défi de 100 km en 100 jours sera mis sur pied cette année. Celui-ci débutera le 28 mai 2003 pour se terminé le 28 août 2003. Plus d’informations vous seront remises au début mai.

Entreprises Kent

Il n’y a pas eu de réunion en mars 2003. La prochaine réunion est prévue pour avril 2003.

Jubilée de la Reine

Conseillère Ginette Lajoie désire féliciter Euclide et Zéna LeBlanc pour avoir reçu le prix “Jubilée de la Reine.”

Proposée par conseillère Ginette Lajoie appuyé de conseiller Rhéal Cormier qu’une lettre de félicitations soit envoyée à Monsieur et Madame Euclide LeBlanc pour leur prix “Jubilee de la Reine.”

Adopté

F - Travaux public, Déchets solides

Chemin Murray

Il y a quelques sections du chemin Murray qui ont été réparé temporairement par le ministère des Transports. Le chemin sera réparé adéquatement dès que la température le permettera.

Camion à ordures

Bernadine Maillet-LeBlanc a assisté à la réunion sur l’achat d’un camion à ordures le mercredi 12 mars 2003 à Rexton. A cette réunion, la ville de Bouctouche hésitait d’embarquer dû à l’augmentation des coûts du service donné présentement. Donc le village de Rexton suggère une autre formule. Cette formule diminuerait les coûts de la ville de Bouctouche d’environ 3000$ mais augmenterait ceux du village de Saint-Louis de 2,300$ et du village de Rexton de 1,500$. Le village de Saint-Antoine subirait une faible hausse de 52$. Une autre réunion est prévue pour le 10 avril 2003 afin d’avoir les commentaires de chacune des municipalités.

Commission des déchets solides

Monsieur Justin Cormier va assisté avec conseiller Claude Babin à la prochaine réunion de la commission des déchets solides le jeudi 10 avril prochain.

Proposée par conseillère Edna Allain appuyé de conseiller Rhéal Cormier que le conseiller Claude Babin soit le nouveau représentant au sein de la commission des déchets solides pour la municipalité de Saint-Antoine.

Adopté

Monsieur le maire, Ronald Cormier, avise la population de ne pas mettre leurs branches cassées avec leur ordures régulières, car le contracteur ne les ramassera pas. Afin d’aider les citoyen(ne)s de Saint-Antoine de se débarrasser de ces branches, la municipalité est venu à une entente avec un contracteur et celle-ci vous sera communiqué dans le prochain info Saint-Antoine prochainement.

8. Date de la prochaine réunion

La prochaine réunion aura lieu le mardi 22 avril 2003.

9. Ajourmenent

L’ajournement fut proposée par conseillère Ginette Lajoie.

___________________________ ____________________________________________

Ronald Cormier, maire Bernadine Maillet LeBlanc, secrétaire greffière